lise birdeyken yaşanmış bir olay. herkes memleketinden yeni gelmiştir ve ilk derslerden birinde, ingilizce dersindeyiz. tanışma faslından sonra hoca hemen derse geçer ufak bir parça işlenir. o esnada anadolunun baharından kopup gelmiş ingilizceyle çok alakası olmayan niğdeli arkadaş* kalkar:
- hocam parçada geçiyorda "-ay dont kınov" ne demek?
hoca: bilmiyorum
- nasıl ya?
hoca: anlamı bilmiyorum
- (hocanın duyamayacağı ses tonu ve suratındaki süper ifadeyle) : koskoca ingilizce öğretmeni olmuş, şunu bilmeden bize öğretmeye kalkıyo tövbe tövbe!. **