''Türkiyeli'' ile ''Türk'' arasındaki fark nedir?
Türkiye konusunda asıl tartışılacak ve rahatsız edici manasızlık
burada işte; bazı kişilerin uydurduğu ''Türkiyeli''
''Türkiyelilik'' gibi deyimler! Bazı safdiller veya herkesi bir şey
bilmiyor zanneden tipler, ''Efendim ne var bunda, Amerikalı
oluyor da Türkiyeli niye olmasın?'' diyorlar. Bir kere Amerika,
Kolomb'un keşfettiği kıtanın ayrı bir kıta olduğunun
farkına varan Cenovalı kaptan Amerigo Vespuccinin adından
geliyor. Amerikalılık Anglo-Sakson göçü ve ingiliz dili
etrafında oluşan göçmenler için uygun, Türkiye ise içinde
Türk adı taşıyor, böyle bir benzerlikle ilgisi yok. Ülkemizin
geniş ölçüde Türkleşmesinden beri, bir bölgenin böyle bir
etnik kimliğe kavuştuğunu ecnebilerin bile görmesiyle kullanılan
bir isim... ''Türkiyeli'' ismi tercüme edilemez, içeriği
bakımından bu kelimeyi teklif edenlerin amacını da zaten
karşılamaz. Başka bir kimlik kullanmak isteyenler bu ifadeyi
kullanabilirler ama bu amaçla ülke yurttaşlığının ve kimliğin
adını değiştirmelerine lüzum yoktur, hakları olduğunu da
zannetmiyoruz.''
