örnek: Türk begler budun bunı eşidirig. Türk buduntuğ tirip il tutsıkırigın bunda urtum. Yangılıp ölsikirigin yime bunda urtum Nerîg nerîg sab[ım erse]r bengü taşka urtum. Arigar cörü bilirig.
günümüz türkçesi: türk milletini toplayıp il tutacağını burda vurdum. Yanılıp öleceğini yine burda vurdum. Her ne sözüm varsa ebedî taşa vurdum. Ona bakarak bilin.
