ilk çevrim olan siyah beyaz versiyonunda deney kazası sonrası adam giderek sinek kafalı bir ucubeye dönüşürken, kabine yanlışlıkla giren sinek de boş geçilmemiş olup, sinek de -normal sinek boyutunda ama- adam kafalı bir sineğe dönüşmekte ve filmin sonlarında ikisi karşılaşmaktadır.
