bugün

kadınlara bayan yerine hatun demek

yerine göre normal bazen anormal durum.

-baylar ve bayanlar

hitap olarak normal ama bir kadına bayan diyince bozuluyorlar. Diğer taraftan -baylar ve hatunlar şeklinde bir giriş yakışı kalmıyor.
minibüste bayan şu parayı uzatır mısınız demek çirkin kaçıyor. Hatun şu parayı uzat yine çirkin. Bu gibi durumlar için en temizi hanımefendi denmesi. Sonuç: kadınlar karmaşık yaratıklar sadece hitap için bile 3-4 model ortadayken daha komplike cümleleri düşenmiyorum.