458.
-
anna ahmatova şiiri.
Bir yerlerde, kediler miyavlıyor,
Uzaklardaki adımların sesinde kulağım
Sözlerin öylesine bir ninni ki
Uyku girmedi gözlerime iki aydan beri.
Yeniden benimlesin, uykusuzluğum!
Durgun yüzünü tanıyorum.
Güzeller güzelim, inatçım,
Pek mi kötü söylüyorum türkünü.
Beyaz perdeli pencerelerden
Mavi bir gölge süzülüyor
Uzak bir haber avutur muydu bizi?
Niçin böylesi mutluyum seninle?
Çeviri: Güneş Acar