-Seninle ilgili daha fazla şey bilmek isterdim, Vatanabe, dedi.
-Sıradan biriyimdir ben. Herkesin sıradan olduğu bir aileden geliyorum, beylik düşüncelerin, vasat notların silik çehresiyle alışılagelmiş biçimde yetiştirildim, diye yanıt verdim.
-Söylesene, senin o sevgili Scott Fitzgerald'ın değil midir sıradan olduğunu söyleyen insanlara inanmamak gerektiğini yazan? Bana verdiğin o kitapta okumuştum, dedi hınzırca gülerek.
-Doğru, diye onayladım. Ama ben bile bile bu sonuca varmadım ki, sıradan biri olduğumu düşünürken samimiyim. Sen bende sıradan olmayan bir şey bulabildin mi? -Norwegian Wood