a: eğitim hayatının dörtte üçü ingiltere'de geçmiş olan öğrenci
b: bütün hayatı Türkiye'de geçmiş ve geçmekte olan ben
b: bir sözcükle ifade edilebilen kimi şeyler, ortak çağrışımlar oluşturabildiğinden birden fazla sözcükle anlatılır ve buna "dolaylama" denir. mesela yavru vatan dediğimizde Kıbrıs, file bekçisi dediğimizde futbol maçlarındaki kaleci akla gelir. türk sinemasının sultanı diyoruz örneğin. kimi kastediyoruz güzelim?
a:(biraz duraksar sonra belli belirsiz bir sesle) Bülent Ersoy?
b:efendim?
a:bülent Ersoy'u mu?
b:beni güldürmeye çalışıyorsun değil mi?
a:bülent Ersoy değil mi?
ben orda iptal. artık nasıl güldüysem kızcağız bir yandan benle gülüyor bir yandan garip garip yüzüme bakıyor "ne oldu ki?" manasında. ciddi ciddi bilmiyormuş. nerden bilebilirdim ki Türkiye'ye bu denli uzak olduğunu. hem yurt dışında türk sinemasının sultanı olarak Bülent Ersoy tanınıyorsa demek ki...
