bizden öncekilerin, deneyimleri sonucu söyledikleri ve söylene söylene bize kadar ulaşan sözlerin sivri dillilik, daha çok ilgi çekme, etki yaratma gibi nedenlerle değiştirilmesidir.
mesela;
* tabakhaneye deri mi yetiştireceksin: tabakhaneye bok mu yetiştireceksin.
* azimli sıçan mermeri deler(miş): azimle sıçan mermeri deler gibi.
