Ne yazık ki anlamayan insanların mensuplarıyla dolu.
Annem şimdi televizyonda kandil programlarını dinliyor. Hoca önce kurandan arapça sureler okudu, sonra ilahi gibi bişey okudu, onun ardından anlamadığım arapça şeyler. Anneme sordum "anne ne anlıyorsun bundan?" diye, "bir şeyler okuyo işte ne bileyim" dedi. Gülüştük önce. Sonra düşündüm, o camiye toplanan insanlara sorsanız, "yahu burda yüzlerce kişisiniz, bu adam ne söylüyor anlamıyor musunuz?" diye, eminim anlayan kişi sayısı bir elin 10 parmağını geçmez.
Yahu ben namaz kılarken okuduğum surelerin anlamını bilmediğim için kendimi kötü hissediyorum, açıp türkçelerini ezberlemeye çalışıyorum, namaz kılarken arapçasını okuyorum ama aklımdan da türkçesini geçiriyorum, hiç olmazsa allah'ın huzurunda neler söylediğimi bilmek mutlu ediyor beni.
Lütfen, kuran'ın "türkçe mealini" okumaya özen gösterin. Arapçası size sevap kazandırabilir ama yanlış bildiğiniz doğruları, doğru bildiğiniz yanlışları size gösteremez.