uzun menzilli bir uçuşta uçağın yarısı azeri yolcudur. ve diyalog başlar.
-hostes bayan bakarsız siz böyle.
-buyrun ?
-ben biraz dolaşa gelem.
-tabi, dolaşabilirsiniz.
beş dk. sonra arka galleyde karşılaşıyoruz.
-bakarsız, ben azdım. bulamirem.
-efendim ?
-azdım ben azdım.
-beyfendi, abartmayalım isterseniz, yerinize geçin lütfen.(burda içimizden sövüyoruz.)*
-azdım ben, bulabilmirem goltuğumu. (sonradan öğreniyoruz ki, azmanın anlamı türkçe de kaybolmakmış.)
-ha, koltuğunuzu bulamıyorsunuz..
karşınızda uçakta ''azdım ben'' diye hostese veryansın eden bir adam olunca, diyalog pek de sevimli olmuyor. olayı anlayınca ekip kopar.