Korega wakasa to ıu keredo
(o belki sadece bir çocuktu)
suki de mayotte kita you na
(fakat o caddelerin arasında dolaşmayı severdi.)
Yasashisa hitohira aru naraba
(o çok nazik biriydi.)
Narimo iwazu ni kietekure
(tek kelime etmeden ortadan kayboldu.)
Storm!!! Storm!!! Storm!!!
(Fırtına!!! Fırtana!!! Fırtana!!!)
Uzukumaru otoko wo tatake
(o zorlu savaşlardan kaçacak biri değildi.)
Storm!!! Storm!!! Storm!!!
(Fırtına!!!! Fırtana!!! Fırtana!!!)
Namidaguru kokoro wo tsubasa
(Bazı şeyler kalbimi kırdı ve beni çok ağlattı.)
Imo no orewa fuyu no raıon
(Şimdi ben kış aslanı oldum)
Hon no sukoshı dake nemura se-te-ku-reee...
(Kısa bır süreliğine olsada dinlenmeme izin ver)
