sevgilimin gözleri hiç mi hiç güneşe benzemez
onun dudaklarından daha kırmızıdır mercan
eğer kar beyazsa onun memeleri kül rengine çalar
eğer saç sırma tel se kara teller biter onun başında
güller gördüm allı beyazlı
sevgilimin yanağına öyle güller açmaz
ve kimi kokular sevgilimin soluğundan çok daha güzel kokar
sevgilim konuşurken dinlemeyi severim
ama müziğin kulağa daha hoş geldiğini iyi bilirim.
bir tanrıçanın gelişini görmedim hiç
sevgilim yürürken yere basar
yine de tüm bu benzetmeleri yalancı çıkaran sevgilimin,
dünyada yoktur eşi.
