--spoiler--
yıllardır tanıdığımız şirinleri, sinemada böyle kaliteli bir yapımda göremek, mutlu etti beni. zaten çocuklara komünizm aşıladığı gerekçesiyle, çoğu ülkede uzun yıllar yayınlanmasına karşı çıkıldı. türkiye de bu ülkelerden birisiydi. ama herhalde ceza kalkmış olacak ki, cartoon network türkiye, şirinleri yayınlamaya başladı ve yaklaşık 1 aydır da yayınlıyorlar. tenk yu cartoon network.
neyse efendim, bu filmde ana karakterler tabii ki şirinler. asıl oğlan sakar şirin. ted ve jayma ise diğer ana karakterler.
en baştan başlayalım isterseniz.
bizim şirinler, köylerine giren gargamelden kaçarken, yanlış yola giren sakar şirinin peşinden gidiyorlar. ve yanlışlıkla yılda bi kez açılan mavi ay geçidine düşüyorlar tabi tüm şirinler değil, sadece 5 şirin sakar şirinin peşinden gidiyor ve o geçide düşüyor: şirin baba, ormancı şirin, şirine, güçlü şirin ve somurtkan şirin daha sonra olaylar gelişiyor ve bizim şirinler, daha yeni evlenmiş bir çift olan patrick ve karısının evine geliyorlar. yeni dediysem, o kadar da değil daha doğmamış, 7 aylık bir bebekleri var.
karakterlerden bazıları:
gargamel: hank azaria. bu adamın sesini simpsons'ta duymuştuk. bi zamanlar the simpsons'da ve the simpsons movie'de seslendirme yapmış.
ve bana göre, filmin en komik karakteri bu adam. tipi aynı gargamel gibi olmuş. hahaha az tipe bak:
filmdeki hali: http://galeri.uludagsozluk.com/r/173272/ +
orijinal hali: http://galeri.uludagsozluk.com/r/173273/ +
"azmaaan? öldün müüü?" demesine kopmuştum bu adamın.
ayrıca bir lokantadayken, bulduğu bir kovanın içine işeyip, sonra da garsona: "hadi, şunu pencereden aşağı döküver!" demesi de güzeldi. eski avrupa dönemleri, topuklu ayakkabının ve şemsiyenin icat edilmesi felan işte o mevzularla ilgili bir espiriydi.
bu arada, filmin sonunda, şirinler günümüz dünyasından, kendi dünyalarına geri dönerken, gargamel günümüz dünyasında kalakalıyor. hatta sinemada arka sıralardan bir küçük kız da "oooo, gargamel orda kaldıı..." deyip üzülmüştü. nasıl bir kız la bu gargamele üzülüyor. hahaha...
Barney (filmdeki adı patrick winslow. patrick mi? gerçek ismini kullanmışlar filmde de. vayyyanasını.)
neil patrick harris, ben ona barney diyorum. bizim barney, bir kozmetik şirketinin reklamlarını tasarlıyor. şirin baba, filmin ilerleyen bölümlerinde mavi ay ile ilgili tedin bilgisayarından araştırma yapıyor. hatta yine filmin ilerleyen bölümlerinde, ted tasarladığı bir reklamın haricinde başka bir reklam tasarlıyor. bu da şirin babanın mavi ay geçidi ile ilgili internetten bulduğu görsellerden oluşuyor. öylesine tasarladığı bu reklam görselini, göndermeyi düşünmüyor tabi. ama sakar şirin bunu yanlışlıkla gönderiyor ve barney'in kovulmasına sebep oluyor filmin sonlarına doğru, mavi ay geçidi açılıyor, ve ay gerçekten mavi oluyor, görsel bir şölen şeklinde. barneyin patronu ise diğer şirketlerden arkadaşlarıyla toplandığı yerden, bunu görüyor. düşünsenize, new yorkun 4 bir yanında mavi ay reklamı, gökyüzünde de mavi ay arkadaşları bu reklamı çok beğeniyor. patronu da barney'i kovmuyor.
barney ve şirinler: http://galeri.uludagsozluk.com/r/173274/ + http://galeri.uludagsozluk.com/r/173275/ +
şirine
şirine çok şirin bir kız olmuş filmde. çizgifilmlerde ise, afedersiniz ama ses-görüntü bakımından fahişeye benzetiyordum ben onu. ne lan o öyle.
ama filmde gerçekten çok güzel ve tabiri caizse şirin. (tabiri ilk kez bu kadar caiz oluyor.)
filmin ilerleyen bölümlerinde, şirinenin ilk kez bir kız arkadaşı olduğu için sevindiğini görüyoruz bu kız arkadaşı jayma, yani barneyin kocası. filmin ilerleyen bölümlerinde, şirine bu kadının birden fazla elbise giymesine çoook şaşırıyor. ve gittiği oyuncak mağazasından kendine minik bebekler için üretilmiş elbiseler alıyor
şirinler köyü
şirinlerin köyü hiç bu kadar güzel olmamıştı. muhteşem bir animasyon şöleni hazırlamış yapımcılar bize. şirinlerin evleri çizgifilmdeki gibi değil. mantara daha çok benziyorlar filmde. daha gerçekçi bir köy. ama o kadar yaşanılası bir yer yapmışlar ki bu köyü, insanın şirin olası geliyor. size anlatamıyorum, caps bulursam koyarım.
edit: bulabildiğim en iyi caps bu: http://www.imdb.com/media/rm1605287680/tt0472181
arkadaki mantarları gördünüz değil mi? çizgifilmdekinden farklılar... neyse, isteyenler için fragmanda köy gayet güzel gözüküyor: http://www.youtube.com/watch?v=ae6wlq9it30 +
gargamel de şirinlerin peşinden geliyor tabi. onun başından da garip maceralar geçiyor
neyse, işin özü güzel bir filmdi. gitmemek zaman kaybı. evet, gitmemek zaman kaybı yahu o 5 dakika boyunca şirinlerin köyünü görmek için bile değer be.
laaalaaalalal lal laaa laaa lalal laa laaa... şirinlerin şarkısını hatırladınız mı. filmde sıkça duyacaksınız.
neyse çok yazdı, buyrun sitesi:http://www.smurfhappens.com/
bu da fragmanı: http://www.youtube.com/watch?v=ae6wlq9it30 +
--spoiler--
