ingilizce bilip türkçe bilmeyen şahıslara tercüman verilen, fransızca bilip türkçe bilmeyen şahıslara tercüman verilen ve dahi diğer dillerden herhangi birini bilip türkçe bilmeyen şahıslara tercüman verilen ama; nedense iş bir dile gelince bilinmeyen dil hükmü verilip şahsa tercüman verilmeyip savunması ve ifadesi alınmayan adalet eksikliğin cirit attığı bir durum.
