sol kelimesini batıdan çevirirken yapılan tercüme yanlışlıgı yüzünden ortaya çıkmış komik akım.
şimdi solu her kim çevirmişse yanlış çevirmiş oluyor böyle hatalar özellikle filmlerde. mesela bu solcular 1 mayıs işçi bayramına 6 oklu chp bayragıyla katılabiliyorlar. hani o oklardan birini gtlerine sokma istegi duymuyor degilim.
