birçok yerde gördüğüm kadarıyla okuyanlar bu yeni kitabın öncekiler kadar başarılı olmadığını söylemişler. grangé'in bundan önce türkiye'de yayınlanan tüm kitaplarını ****** da okumuş biri olarak şu noktaya kadar benim gözüme böyle bir durum çarpmadı. aynı grangé var karşımızda, tarzı insanı içine çekmekte oldukça başarılı. ve araştırmacı özelliği, sınır dışına çıkma hastalığı yine hissettirmiş kendini. ayrıca alabros kesilmiş saç ve glock marka silah takıntısı da her zamanki gibi mevcut.
ancak biz türk okurlar için rahatsız edici bir durum kitabın başında gözüme çarptı ki, belirtmeden geçemeyeceğim.
--spoiler--
kitabın baş karakteri lionel kasdan, bir ermeni polis. emekli olmuş ve vaktini paris'teki bir ermeni kilisesinde geçiriyor. kitabın ilerleyen bölümlerinde pek fazla olmasa da ilk kısımlarında ermenilik meselesine oldukça fazla değinilmiş. ikinci bölümün başında bu ermeni kilisesinin duvarlarında yer alan tablolardan bahsedilirken tablolardan birinin 1915 tehciri'nde hayatını kaybeden ünlü kişileri resmettiğini anlıyoruz. evet, bu kısmı en başta türkçe çeviriden okudum. fakat grangé'in kendi sitesinde yer alan kitabın ilk 2 bölümünün fransızcasında bu kısım "le troisième était consacré à des intellectuels célèbres, déportés et tués durant le génocide de 1915." olarak anlatılmış. cümlenin tam çevirisinde ise tabir "1915 tehciri" değil, "1915 soykırımı" halini alıyor.
çevirmenimiz tankut gökçe'nin küçük etkisiyle daha yumuşak bir hal alıyor durum, fakat bu grangé'nin soykırım tabirini kullandığını değiştirmiyor.
zevkle okuyorum miserere'yi halen. muhtemelen çıkacak diğer kitapları da büyük zevkle okuyacağım. koyarım genocide'ine de. canını yerim grangé. sen yaz, ben okuyayım.
bugün itibariyle arayüzünde küçük ama başarılı değişikliklere giden site.
şimdilik gözüme çarpan; deviation filtreleme butonlarının daha hoş bir görünüm alması ve sık kullandığımız category kısayollarına bazı browse seçeneklerinin eklenmesi olmuş. ***
sagopanın saykodelik ep sinin müziklerine imza atan rock grubunun bu albumde kullandıgı lakaptır. ep'nin adı değildir. velhasıl kim olduklarını merak etmekteyim.
sagopa kajmer ve pesimist orkestra.. nasıl bir uyum olur onu bilemeyiz lakin 3 Ağustos Pazartesi Saat:21:00 de melankolia.com.tr de servis edilecektir.
son nakaratından önceki sekizlikte otuz yıllık hayatından kesitleri aktardığı ve bir ara dinlemekten en çok hoşlandığı parça olduğunu söylediği * aşmış bir sagopa kajmer şarkısıdır.
"hain" adlı şarkının acıklamasını bir kaç dakika once forumunda yapmıştır kendisi. fakat ayşe arman'a kaltak diyip orospu benzetmesi yapmış olması pek dogru bir davranış olmamış açıkcası. davaları hep sago acacak değil ya?? ama Allah var cok güzel şarkı.. neyse buyrun açıklama;
Selamu Aleyküm,
ben Sagopa şifremi unuttuğum için eşim Kolera'nın hesabından yazıyorum
Hain şarkısını beğenmenize çok sevindim hadi internetteki hayranlarımıza bizi takip edenlere bir şarkı hediye edelim fikriyle hayata geçirilmiş bir şarkı Hain.Müziğini yarım saatte yaptım alelacele oldu kayıtlarını da aynı gün bitirip akşam size sunduk bunu Kolerayla beraber yaptığımız yeni düet albümümüzün tanıtım şarkısı olarak da düşünebilirsiniz aslında biz bu düşünceyle vermedik ama siz öyle düşünmüşsünüz o zaman biz de öyle düşünelim,albüme bu şarkıyı scratchli falan yaparız atraksyon olur:)
Etrafta yamyamlar var prim yapmak üzere çalışıyorlar ölmüş cesetlerini canlandırmak için benim gibi hayatta olanlarla besleniyorlar bu yamyamlara benden tek parça et yok.O yamyamları siz bilirsiniz fazla insan eti yemekten kilo alırlar ondan sonra mide pankreas arası süre gelen gazı atabilmek için vara yoğa yellenirler siz de o kokuyu koklarsınız demek istediğim siz hiç kimseye aldanmayın bizimle aldatılmayın herkes iyi insan olamıyor bir çoğu hain.Her klipte ayrı sevgili oynatan rapçiler rapin bayrağı benim elimde diyen gurbetçi istanbullular asıp kesen gangsterler Amerikan rapini Türkçeye çevirip özümüz kültürümüz diyenler,o şapkayı yanlayanlar hatta haddini aşıp Muhammed'in yolunun tozunu çiğneyenler,evliliği brokrasi gören yeni bittim leydiler,okuryazar geçinen dinsizler,Allah'sız kitapsızlar,kitabı bilip bilmezden gelenler,dini 60 sene okuyup hatmedip sorduğun ilk soruda millet yanlış anlamasın diye doğru cevabı değiştirenler,orospu gibi mini etek giyip ismail Ağa Caddesini fitne fesat dolaşan kaltaklar,sosyete caddesinde türban giyip sonra bana kimse bakmadı diye alınan kafirler,Hırka-ı Şerif'e dalalettir diyen bilgin görünümlü aksakallı gafil cahiller,alimi yeren asıl konuyu bilmeden kendi basit sonucunu çıkaran embesiller son olarak basın meczupları!
Zaman o denli hızlı kaçıyor ki hiçbir ayak o hıza erişemez çift de olsa...Düzelmek için eğri olduğunu farketmelisin eğer dosdoğruyum diyorsan o zaman doğruluğunu biz görememişiz.Gerek medyada gerek tv medyasında destek göremeyen bu fakir sizin istediğiniz gibi at koşturmayacak,herşey benim bildiğim gibi olacak,klavuzu karga olanın burnu boktan kurtulmaz.
Dinleyicilerim oldukça benim müzik setim kapanmaz Mi'rac kandiliniz mübarek olsun.Bu vakti değerlendirin bilmemiş gibi yapmayın bu abi size ders vermiyor sadece bir dersiniz olduğunu bilmenizi ve hatırlamanızı istiyor.Benim başıma gelen gibi...Zil çalmadan kağıdı teslim etmek gerek.
Vesselam.
soru: Prezervatifle ilişkiye girsem partnerimin kızlık zarı bozulurmu?
cevap: ilişkiyi prezervatif değil, penis gerçekleştiriyor. Ayrıca prezervatif kızlık zarını korumak için değil (zaten korumaz), gebelikten ve cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlardan korunmak içindir.
soru: benim penisim cok buyuk nedense neden bole buyuk oldu anlayamıyorum.Yururken kalktıgı anda olan oluyor.Bu pislikten kurtarın gören kadın korkuyor bu durumdan benı kurtarın ya da karı bulun bana...
cevap: Partner bulma hizmetimiz yok
soru:sabırsızlıkla o anı beklıyordum bırden asırı bır zevk ve hucumla kendıme hakım oalmadım allah yarattı demeyıp karyolaya sag taraftan balıklama atlayınca penisimin ustune dengesız dustum butun gece bosalamadım sızce sorun nedır?? sızce ılıskımıze zarar gelırmı?
cevap: Böylesi ani hareketler hem ağrıya, hem dikkat dağılmasına dolayısıyla boşalamamaya neden oabileceği gibi penise zarar da verebilir.
soru: slm
cevap: Akraba evliliklerinde sakat çocuk riski diğer evliliklere oranla daha yüksek olduğu için; çiftlerin evlenmeden önce bir genetik uzmanından danışmanlık almaları çok önemlidir.
öncelikle günde şu kadar soru çözün diyen rehberlikçilere kanmamanız gerekir..Zira onları hiçbir zaman memnun edemezsiniz..
x-Hocam dediğiniz kadar soruyu çözdüm buyrun
rehber hoca-Artık sana bu yetmez..en iyisi sen bunun 2 katı çöz..Hadi koçum göriyim seni.
hiç bitmeyecek gibi gelir insana bu paragraflar..bunaltır bunaltır ve bunaltır..neticesinde paragrafları okumayı bırakıp baska dersin sorularınızı çözersiniz.
