bugün

bu ne perhiz bu ne lahana turşusu dedirten allah vaadi
(bkz: muhammed 15)

ayrıca (bkz: içki içme sana cennette şaraptan nehirler akıtayım)
Cennet ve cehennem içerisinde sevap ve günah kavramı olmayacağı için normaldir.
Şarap arapçada icilecek olan herhangi bir icecek anlamına gelmektedir. Türkceye gecerken anlam kayması olmustur.
Meali budur:

görsel
(bkz: içki içme sana cennette şaraptan nehirler akıtayım)
ve bilmez ki başlığı açan cahil şeribeden gelen şarap kelimesi içmekten gelen içecek kelimesine tekabul eder..
(bkz: rıza şarrap)
He lan.

Önce burada bir dene. Seversen kurallara uy. Yok sevmediysen, sevmediğin bir şey için bu kadar uğraşa değer mi?
ne kadar dangalaklar var diye isyan edilen durum.
kimi kadın, kimi şarap var diyor.
bu durumda insanın aklına "ne kadar çok ayyaş ve pezevenk var" diye soru geliyor.
öyle ya, insan hayalini ve beklentisini belirleyen yönlendiren etkenler içinde ihtiyaçlar kadar karakter yapısının da rol aldığını düşünürsek...