Kuran'daki saçmalıklardan, tuhaflıklardan bir tanesidir. Bir kere; bir gök cismi olan yıldızlar, boyut olarak olarak dünya ve diğer gezegenlerden çok daha büyüktür. Ayrıca gökyüzündeki bazı yıldızların sıcaklığı, Güneş'ten fazladır. bununla birlikte güneş de bir yıldız türüdür.
Bu sözler asla bir Tanrı kelamı değil, zırdeli birisinin palavralarıdır çünkü her şeye kadir olan Tanrı, yarattığı her şeyi bilir ve böyle saçma sapan, ilkel şeyler söylemez. Din, beyni ve bedeni felç eder dinlerden uzak durun.
ilgili ayet:
Mülk 5:"And olsun ki, yakın göğü kandillerle donattık, onları şeytanlar için taşlamalar yaptık ve şeytanlara çılgın alev azabını hazırladık." Diyanet işleri Eski Meali
Kaynaklar:
1) https://kuranmeali.com/
2) https://dinvemitoloji.com...gok-tasi-ile-yildizi.html
ilgili fotoğraflar: https://galeri.uludagsozluk.com/r/2312593/+ https://galeri.uludagsozluk.com/r/2313079/+
Biz, yeryüzüne en yakın olan gökleri ışıklarla süsledik ve onları (insanlar arasında bulunan) şeytan ruhluların boş ve anlamsız spekülasyonlarına konu yaptık ve onlar için yakıcı alevden bir azap hazırladık.
Muhammed Esed
kuran mesaji meal-tefsir
Bu meale yakın başka mealler de var.
Kur'an'ın üslubunda mecaz ifadelere çokça yer verilmiştir. Kur'an bir okyanus ve her alım, her mufessir ondan bir damla almış. Ayetler çok yönlü olarak tefsir edilmiş. Tabiki bunda Arapçanin rolü muhakkak çok büyük. Bilgim dahilinde olan bir konuyu Ciddi ciddi açıklamak bana zor gelmiyor ama gene anlamak istediğiniz şekilde anlayacağınız için ne desem boş.
"Biz, yeryüzüne en yakın olan gökleri ışıklarla süsledik ve onları (insanlar arasında bulunan) şeytan ruhluların boş ve anlamsız spekülasyonlarına konu yaptık ve onlar için yakıcı alevden bir azap hazırladık"
Bu âyet Venüs'ün ay in yorungesine girmesiyle kova burcuna pozitif haberler veren astroloji dünyasının burç yorumculari ve onlarin yorumlarına göre hareket eden kişiler kastedilmis.
Yani allahın gökyüzünü süslediği yıldızlar, bazı insanlarin imtihan konusu oluyor...
1 - imam iskender ali mihr: ve andolsun ki, dünyanın semasını kandillerle süsledik. ve onları, şeytanlar için (atılacak) taşlar kıldık. ve onlar için alevli ateşin azabını hazırladık.
2 - diyanet işleri: andolsun biz, en yakın göğü kandillerle donattık. onları şeytanlara atılan taşlar yaptık ve (ahirette de) onlara alevli ateş azabını hazırladık.
la burdaki kandilin türkçesi yıldız değilmidir ? o zaman yıldız var deseydin.. şeytana tapıyor diye seni taşlamazlarmıydı ?!
şimdi hemen orada gerçek anlam yok, orada mecaz anlam var, aslında türkçeye çevrilince bozuluyorcular gelecek.
hayır işin anlaşılmayan yanı 6-7 yy da din gönderip zaten evren hakkında bir şey bilmeyen insanlara bide sembolik dil kullanmak. normal anlasa adamlar anlamayacak bide mecaza gidiyor yani.
Yaw böyle bir saçmalığa bugün 3 yaşındaki çocuk bile inanmaz..
olm, nelerle kandırıyorsunuz milleti lan siz ?!
bu nasıl bi mucize beele ?!
"2 - Diyanet işleri: Andolsun biz, en yakın göğü kandillerle donattık. Onları şeytanlara atılan taşlar yaptık ve (ahirette de) onlara alevli ateş azabını hazırladık. "
