alfabesini çözdükten sonra ağır aksak öğrenebilinen bir dil. ''s'' ve ''i'' harfinin bolca kullanıldığı bu yüzden de kulağa çok hoş geliyor fonetiği. matematik bilgisi olan alfabesini kolaylıkla söker: alfa,beta,gamma, delta,theta, sigma,omega.
peltek olarak söylenen bir kaç harfi vardır. aksanını sökmek zaman alır.
oyun oynar gibi öğrenilen gibi bir dildir. soldan sağa okunmasına rağmen, ilk hece sağdakidir. kendi alfabesinde heceleme sağdan sola doğru gider, ama soldan sağa doğru okunur.
güzel dil vesselam. lakin yunanistan'ın içinde bulunduğu durum sebebiyle ne zamandır hayalini kurduğum "ben geldiiim komşiiii" hayalim ege denizinde it dalaşı yaparken yere çakıldı. allah'ım nereye gitmeye niyetlensem azap yağdırıyorsun yeminle. deccal'miyim ben.
öğrenmeye başlayacağım dil sıkılıp bunalmazsam alır yürürüm diye de düşünüyorum mitoloji çekiyor bir kere. ki bunun; ademoğlu v1.0.1 = bildiğin erkek arkadaş, ademoğlu v2.0.3 = kıvanç tatlıtuğ ise ademoğlu v3.0.5= mechmet efenti'yle hiçbir ilgisinin olmadığının da altını çizmeyi görev biliyorum. ****
haninin rumcasi oldu yunanca. melun bir dildir zira babaannem giritli görümcelerinin kendisini kocasina rumca cekistirmeleri fiseklemeleri yüzünden cok dayak yermis kendi aralarinda konusurdu bunlar herif beni gelir gelir döverdi orospularin yüzünden ben de rumca ögrendim anlamaya basladiydim melanet yapacaklari zaman derdi.
henuz sadece alfabesini ve basit düzeyde cümlelerini bildiğim ve öğrenmek için can attığım dillerden biri. alfabesi görunenin aksine oldukça kolay ve biraz ilgilenince türkcedeki harflere benzerliği de fark ediliyor.
Yunancadan türkçe öğrenmeye çalışan biri olarak zorlanmıştım hoş tabi biz latin alfabesine alışkınız ama latin alfabesi kullananlara sembol Greek alfabesi zor gelecektir bağlantı şekli aynı harfin bir kaç alternatifi derken zor gelecektir fakat konuşma dilinde sorun yaşamayacaklardır
modern yunanca, eski yunancayı anlayamıyormuş. hatta bizans orta dönemi bile.
biz öyle böyle eski türkçe'yi okuyabiliyoruz. dil bilgisi ile alakalı aslında. türkçe o kadar kullanışlı bir dil ki dil bilgisi olarak çok değişime uğramaya gerek duymamış. *
ancak eski yunanca çok çok çok zor. basitleşe basitleşe bugünkü hâlini almış. durum böyle olunca da eskisinden bir bok anlamaz olmuşlar. zâten sözcük alımı tonla...
eski yunanca, latince biraz modern yunanca bilen bir hocam söylemişti.
ayrıca kulağa güzel gelmektedir. bence tabiî. şarkıları da çok hoş.
Klasik yunanca, grameri, kuralları bakımından oldukça zorlayıcı, ciddi emek isteyen bir dildir...
Aynı sistem ve zorlayıcılık unsuru, latince için de geçerlidir...
Lakin modern yani günümüz yunancası, ilginiz ve sempatiniz varsa, keyifle öğrenilebilecek ve konuşma ahengi ile, kulağa hoş gelen dildir...
