bugün
- arda güler12
- etine dolgun kız8
- fatih terim9
- 19 mayıs 2024 galatasaray fenerbahçe maçı10
- insan olmaya ceyrek kala8
- üstteki yazarın yaşını tahmin etmek17
- taktik verin16
- anın görüntüsü11
- tc'yi atatürk değil ingiliz ve yahudiler kurmuştur29
- çocuğunuzu özel okulda okutur musunuz22
- kötü gününde sevdiğine mi gidersin seni sevene mi8
- gecenin şarkısı11
- maca sekiz10
- muharrem ince'nin diyanet kapatılsın mı anketi10
- türklerin ingilizce konuşamama nedenleri32
- her türk vatandaşına türkiye gezisi12
- mühendis erkeklerin genel özellikleri16
- en obez özelliğiniz19
- türklerin çok kolay devlet kurması17
- avrupanın zenginliğini hırsızlığa borçlu olması15
- sizi cuma saflarında göremedim sözlük10
- akp chp yakınlaşması15
- risale i nur21
- burda senin paran gecmez diyen delikanli kiz11
- en çok yaşamak istenilen şehir10
- beni özlediniz mi10
- selahattin demirtaş13
- temiz oje sürmek8
- icardi190518
- iki adım atınca kan ter içinde kalmak10
- allaha küfür etmek10
- türklerden adam çıkmaması17
- bir müslüman olarak filistin benim meselem değil36
- bir gün önce tanışılan kızın yazlığa davet etmesi14
- ruh varsa neden görünmüyor13
- sevdiğiniz sözlük yazarları12
- uludağsözlük'ün ölmesi ve gömmeyi unutmaları10
- selahattin demirtaş'ın 42 yıl hapis cezası alması12
- okula bikiniyle gelen kız9
- sözlükteki erkek nüfusu9
- filistin'in türklere ihanetleri sıralı tam liste24
- üstteki yazarla nereye gitmek isterdin8
- mesajın altlarda kalmış kusura bakma diyen kadın10
- arkadaşlar bu alınır mı8
- buluşunca sürekli derslerden konuşan erkek8
- bu başlıkta konya'yı övüyoruz16
- yemek yemeyi sevmeyen insan8
- ileride evleneceğiniz kişi şuan ne yapıyor9
- tayyip erdoğan'ın israil anadolu'ya girecek demesi21
- 15 mayıs 2024 türkiye japonya voleybol maçı13
Telsiz konuşması;
-roger that.
Çeviri; “ ah şu roger”
-roger that.
Çeviri; “ ah şu roger”
burayı çevirmeye ingilizcem yetmedi.
Yanılmıyorsam bir yiğit özgür karikatüründen:
“Fuck you, you motherfucker”
-Lanet olsun, çünkü sen de annene lanet etmişsin.
“Fuck you, you motherfucker”
-Lanet olsun, çünkü sen de annene lanet etmişsin.
(img:#1526470)
Fire in the hole.
Deliğe ateş edin.
Deliğe ateş edin.
Fire in the hole.
Deliğe ateş edin.
Deliğe ateş edin.
şaolin futbolu isimli bir film vardı ve yanlış hatırlamıyorsam orijinal dili japonca idi. ağlayan kıza filmin baş karakterinin "sen ağlama dayanamam, ağlama göz bebeğim basur olursun" şeklinde alt yazıya geçen sözleri.
"I am on fire"
"Ateşteyim"
"Ateşteyim"
Family guy in yeni bolumunu dizi lab de ceviren arkadas gulme krizine soktu.150 ve 20 dolari turk lirasi olarak cevirince epey guldurdu.
Behind enemy lines;
Telsiz konuşması;
-roger that(anlaşıldı)
Çeviri;
"Ah şu roger".
Telsiz konuşması;
-roger that(anlaşıldı)
Çeviri;
"Ah şu roger".
person of interest, s05e09
- my hero!
- tişikkirlir sipirmin.
aynı bölümdeki bir başka çeviri;
- i am not a believer but you never know
çeviri: parayla imanın kimde olduğu bilinmez.
- my hero!
- tişikkirlir sipirmin.
aynı bölümdeki bir başka çeviri;
- i am not a believer but you never know
çeviri: parayla imanın kimde olduğu bilinmez.
Gta iv te vardı.
"Trust nobody, not even yourself."
"Kimseye güvenme, çevirmene bile."
"Trust nobody, not even yourself."
"Kimseye güvenme, çevirmene bile."
u serious?
-vallaha mı
i hope
-inşallah
-vallaha mı
i hope
-inşallah
o çevirileri yapanlar tabi ki izlemeden yapacak, adam izleyecek 2 saat; çevirecek 2 saat, arada uyumsuz 2-3 cümle olacak diye fazladan 2 saat kimse harcamaz.
görsel
Ahahdjsjdjjkjkj.
Ahahdjsjdjjkjkj.
güncel Önemli Başlıklar