bugün

ya olur ya da hiç olmaz manasında kullanılan argo tabir.
(bkz: ya hero ya zero)
argo tabir değildir.
kürtçe bir cümledir.
nasıl türkçe coğrafi konumundan dolayı her şeyden her dilden etkileniyorsa doğal olarak kendisine en yakın dil olan kürtçedende etkileniyordur.
kabullenin gençler yavaş yavaş olacak bu işler.

başka bir örnek için
kanal d haber;
haberin konusunu üstte yazarken aynı anda kürtçede yazıldığı gibi.
şöyle ki;
iki dil = dü zıman

anlatabildim mi ? demiyorum.
anlamadıysan sorun sende.
ya herro ya merro. 2 r ile . keko arkadaşlarım öyle söyler.
aslı ya herrü ya merrü (ya herrû ya merrû) olan ve arapça kökenli söz öbeği.
http://www.youtube.com/watch?v=seGZiXQooWU ceyhanlı prensten geliyor.