allah aşkına biri bana söylesin, werden kelimesi sein fiilinin geçmiş zaman hali mi?
lan sein fiilinin geçmiş zamanı waren ve gewesen değil mi, gewesen hak getire zaten 1 milyon yıldır almanca yazıp çiziyorum toplam 50 kere kullanmamışımdır gewesen falan.
waren desen zaten ich war vb diye çekilir werden la alakası yok.
bugün baya baya ben almanya'da büyüdüm falan diyen birinden duydum bunu.
hafızamı zorluyorum zorluyorum yok.
bir de kendimi çok kötü hissettim büyük bir hata yapmışım gibi.
ama düşünüyorum düşünüyorum yok. hata bende değil. aksine werden gelecek zaman için kullanılır, ingilizcedeki become ve will gibi bir şeydir werden. hatta kendi geçmiş zamanı var würden değil mi ya ich würde falan diye ota boka kullanırız? ben mi unuttum acaba görmeye görmeye.
valla çıldırcam valla. delirttiler beni delirttiler. allahım aklıma mukayet ol. uykum var uyuyamıyorum. kafamda sein ile werden sevişiyor.
Gelecek zaman ve pasif cümlede kullanılıyor. Geçmiş zaman için präteritum (edebi dil için ya da canınız istediği gibi kullanırsın) war, perfekt: sein gewesen, plusquamperfekt war gewesen. Werdeni geçmiş için çekimlenmiş haline denk gelmedim şimdiye kadar.
