bu dilde araya ingilizce kelime sıkıştırmak çok normal bir şey. bir örnekle açıklayalım
@ Asfia: yar bas ab bachay meray sath comfortable feel nahin kartay =P
bir tespitim de şudur ki bu dilde de bizim türkçe'deki gibi tikiler arasında sesli harfleri atma sevdası vardır. bunu da şöyle bir örnekle açıklayalım.
achi h bohat is m ap kahan ho
h, m gibi kelimeler olamayacağını varsayarak söylüyorum.
detay bilmemekle birlikte zamanında hindistan ve pakistanı türk kökenli insanlar yönetmiş.
o meşhur tac mahal de onların eseri. e tabi dilleri de hakim dil olmuş, yani türkçe.
durup dururken pakistanlılar sıcak gelir ya insana, sebebini bir araştırmak lazım.
Pakistan'ın resmi dili olmakla birlikte Hindistan'daki zirilyon tane resmi dilden sadece biridir. Türkçe, Arapça, Hintçe gibi dilleri de içinde bulundurur.
