alman edebiyatnın büyük yazarlarından birisidir. burjuva bir aileden gelmekte olup abisi de [heinrich mann]kendisi gibi bir yazardır. ama aralarında fikirsel açından bir çatışma mevcuttur. heinrich mann tutarlı bir sosyalizmin temsilcisi olmakla birlikte edebiyat onda araçtır.. thomas daha da ateşlidir. daha sonra özelikle heinrich'in geçirdiği hatalıktan sonra aralarındaki küskünlük de sona ermiş gibiydi.
bunun yanında thomass mann özelliikle kendi ailesinin daha doğrusu sülalesinin olaylarını anlattığı buddenbrooks[buddenbrookslar] isimli bir romanı vardır. ve bunda da burjuva ailelerindeki yozlaşma işlenmiştir. bunu yanında eserlerinde goethe'ye karşı bir hayranlık sözkonusudur; ama bu hayranlık olumsuz yönlerini[daha doğrusu subjektif açıdan bakıldığında olumsuz gördüğü] yönleri kabul etmekten çekinmemiştir. goethe üzerine bir eser yazarken goethe'ye saygısından dolayı bu romanını serbest bir şekilde ele alamadığı da bir gerçek..
goethe'nin ünlü eseri; die leiden des jungen werthers[genç werther in acıları] den esinlenerek. lotte in weimar[lotte weimar'da] isimli eserini yazmıştır. aynı şekilde doktor faustus isimli bir eseri de mevcuttur.
" Hz.Yusuf ve kardeşleri " isimli büyük romanına başlamış bulunuyorum -orijinal 4 ciltlik heyyula gibi 2200 sayfalık büyük bir eser. Kütüphaneden buldum - kısaltılmamış orijinal versiyonunu ....
Buddenbrooks 'u zaten okumuştum. Der zauberberg 'e de başlamış ama bitirmemiştim. Benim kitap arşivimde mevcut o. Bu kitabı kütüphaneden aldığım ve geri vermek zorunda olduğum için çalışkan bir öğrencinin ders çalışması gibi okuyorum -pek çok da şey öğreniyorum Yusuf ailesi ve o zamanki "Kenan " diyarı hakkında ...
Adam resmen 1,5 sayfa uzunluğunda cümleler kuruyo ve o cümleler o kadar akıcı ki -resmen anlıyosun !!
Diyebilirim ki thomas mann -büyük bir dehaymış... Bu kadar karmaşık şeyleri nası kurguluyo acaba? Yahudi toplumunun yaşadığı trajedileri, "din " olgusunu, "din tüccarlığını" , toplumsal gereksinimleri, çok güzel anlatmış.
Mann, dindar olmayan bir kişi olmasına rağmen incil ve Tevrat 'ı çok iyi bilen biriymiş tahminen.
Kitaptaki gerçek ve hayali kişiler, gerçek mekanlarda çok acayip seruvenler -aynı bugünkü akape türkiye si gibi -yaşıyorlar.
gelgelelim -çok karmaşık ve ağır bir kitap. içinde yüzlerce kişi yüzlerce mekan ve durum içinde birdolu konulara angaje oluyo ...
Bulursanız zamanınız da varsa -kafanız böyle bir karmaşaya dalmaya müsaitse ... okuyun.
Büyük bir yazar -dünya tarihinin en büyüklerinden biri.
Bu başlığın altına zaten 2 entry girmişim.
Cümlelemeler -almancadan doğru olarak Türkçeye nasıl çevrilir bilmiyorum. Ancak şunu söyleyebilirim ki -bay mann 'ın alman dilinde kurduğu uzun cümleler çok zor çevrilebilir.
"düşüncelerim, etrafı sislerle çevrili olduğu için bana sonsuzmuş gibi görünen bulanık sular misali önümde açılınca, sık sık eşyanın birbiriyle bağlantısı gibi bir şey görür ve kavramların hiçliğini anladığımı sanırım"
diyerek insanı mental orgazma ulaştıran alman yazar.
ulkemizin kendi gibi nobel odullu yazari orhan pamuk'u fena halde etkileyen, turkiye'de rus meslektaslari kadar taninmis olmasa da meraklisinin hastasi oldugu yazardir.alman disiplini kaleminden cikan her cumlede net oalrak gorulebilir. bu da bazen can sıkar.
^^sevilmek,kendini beğenmişlik duygusu için sağlanan iğrenç bi doyumdur^^sözünün sahibi.kalitelidir okunasıdır.eserlerinde nietzsche ve schopenhauer in etkileri görülür. (bkz: nihilizm)
goethe ve hermann hesse den sonra akla gelebilecek en iyi alman yazar. *
öyküleri gerçekten okunmaya değer olan yazarın bildiğim bir de "lotte in weimar" adlı romanı var.
goethe den fazlasıyla etkilendiğini de açık açık belirtmiştir ayrıca; "lotte in weimar" daki lotte, "The Sorrows of Young Werther" deki werther in lotte siyle aynı karakterdir...
