bugün
- ateistlerin zeka seviyesi düşüktür24
- şimdiye kadar duyulan en güzel iltifat8
- neden sevgilim yok10
- insanı zengin hissettiren şeyler19
- seçme şansınız olsa hangi ülkede yaşardınız20
- eşcinsellik kendi kendini hadım etmektir24
- jose mourinho64
- tecavüz ettiği kızlarını müge anlı da arayan baba23
- barbara palvin'in aldatılması17
- türkiye akp lidir akp'li kalacaktır14
- kılıçdaroğlu'nun kuracağı partiye isim önerileri18
- türkiye de intihar vakalarının artması11
- jose mourinho nun fenerbahçe ye transferi23
- aleyna tilki10
- ismail kartal8
- fethullah gülen öldü mü sorunsalı19
- geldi yine deli11
- türkiye cidden almanyadan daha iyi9
- 2001 türkiyesinin en gelişmiş ülke olduğu gerçeği10
- içine şeytan girse ne yaparsın13
- ümmetçilerin azerbaycan düşmanlığı10
- artık yazmayacağım9
- erkekler ne işe yarar19
- yanında karısı varken karı kıza bakan erkekler9
- arda güler11
- askerliğe veda gecesi8
- icardi190521
- 2 haziran 2024 küçükçekmece de çöken bina10
- iremga9
- anın görüntüsü11
- magicovento15
- carlo ancelotti8
- albay kemal13
- albay kemal'in yazdıklarıni okumamak9
- iq seviyesi yükseldikçe tanrı inancının azalması9
- siyasal islamcıların aslında kötü olmaması18
- en çok sevişmek istediğin kimse11
- 1 haziran 2024 borussia dortmund real madrid maçı25
- nihavend longa20
- true nickli yazar8
- bir erkeğe nasıl aşık oldunuz8
- en objektif siyasi parti9
- sokak kedilerine örgütlü saldırı başlayacağı gün9
- kadir mısıroğlu'na bir söz bırak14
- kizil kara14
- kadir mısırlıoğlu seven mhp'li sorunsalı15
- eskorta 220 bin lira gönderen adam9
- magicovento cesurluğu17
- erdoğan'ın mülteci sevdası19
- enes kanter'in cemaate 110 milyon dolar vermesi27
Sırpça, Slav dillerinin güney grubundan, Sırpların konuştuğu dil. Hırvatça ile birlikte "Sırp-Hırvat dili" olarak da bilinir. Boşnakça ve Hırvatça ile aynı dildir. Sırpça, Sırbistan ve Karadağ'ın resmi dilidir. Ayrıca Bosna-Hersek'in resmi dillerinden biridir, ve çoğu Sırbistan, Karadağ, Bosna-Hersek ve Hırvatistan'da yaşayan 10 milyon Sırp tarafından konuşulur.
türkçe'den geçmiş pek çok kelime içeren dil. Misal çarşaf, yorgan ,yastık vs.
hem Latin abecesi hem de Kiril alfabesi kullanılarak yazılması ile dıkkatımı çeken dıl. Bunun sebebi tarihseldır. Yugoslavya yönetimi Kiril alfabesi tercih etmiş,ancak ondan önceki Sırp-Hırvat federasyonunda kullanılan Latin abecesinin kullanımı devam etmiştir. Sırpça'da Türkçe'den gelme 8965 sözcük bulunmaktadır.Aşağıda bu kelimelerden bazılarını görebilirsiniz.
Türkçe Sırpça
yastık jastuk
yorgan jorgan
böbrek bubreg
bakır bakar
börek burek
kapı kapija
kantar kantar
bayrak barjak
yelek jelek
Türkçe Sırpça
yastık jastuk
yorgan jorgan
böbrek bubreg
bakır bakar
börek burek
kapı kapija
kantar kantar
bayrak barjak
yelek jelek
her kelime ç harfiyle biter. o kadar boktan bir dil.
''yebemti mayko'' yazılışı böyle olmayan ama okunuşu böyle olan sırpça ve boşnakça cici bir kelime.
osmanlı dan dolayı içinde bir çok türkçe kelime barındıran dil. güzeldir, hoştur.
90 üzeri bir rakamın bu dildeki karşılığının yarından sonra sırplarca çokca kullanılacağı dildir. *
(bkz: kako si)
(bkz: zdravo)
(bkz: hvala)
(bkz: volim te)
(bkz: do videnja)
(bkz: dobro dosli)
(bkz: dobro jutro)
(bkz: dobro vece)
(bkz: laku noc)
(bkz: smrt)
(bkz: zdravo)
(bkz: hvala)
(bkz: volim te)
(bkz: do videnja)
(bkz: dobro dosli)
(bkz: dobro jutro)
(bkz: dobro vece)
(bkz: laku noc)
(bkz: smrt)
azbuka alfabesi değil de modern latin alfabesi şeklinde olanını öğrenmeye çalıştığım, kendimce birkaç kelimeyi ezberlediğim dil. bu dilde ingilizce gibi a/an yoktur. ancak dişi ve erkek için ayrı kullanılan sözcükler insanı çileden çıkarır. rusçaya benzemez deseler de benzer yanları vardır.
boşnakça ve hırvatçayla %98 aynıdır.
Taş gibi hatunların genzinde yuvarlanan dildir ve fakat sırplar faşolukta türkler'den çok daha beterdir.
sırp dili.
sırpların konuştuğu dil.
Boşnakça ana dilim olduğundan dolayı anladığım dil. Çok da farklı olduğu söylenemez.
Osmanlı döneminden dolayı içinde çok fazla türkçe sözcük barındıran dildir.
Duyduğum kadarıyla sırpça'nın %17'sini türkçe kelimeler oluşturuyormuş.
Belgrad'daki bazı yerlerin isimleri de türkçe'dir.
Ada Ciganlija (Ciganlija adası)
Kalemegdan (Kale meydanı)
Dorço (Dörtyol)
Terazije (Terazi)
Duyduğum kadarıyla sırpça'nın %17'sini türkçe kelimeler oluşturuyormuş.
Belgrad'daki bazı yerlerin isimleri de türkçe'dir.
Ada Ciganlija (Ciganlija adası)
Kalemegdan (Kale meydanı)
Dorço (Dörtyol)
Terazije (Terazi)
SIRP DiLi.
bilenlerden mesaj beklediğimi belirtmek isterim.bazı sorularım olacak.
entrynin üzerinde uzun zaman geçmiş atmayayım demeyin, atın.
entrynin üzerinde uzun zaman geçmiş atmayayım demeyin, atın.
öğrenmek için çaba harcadığım ancak bir türlü ilerleme kaydedemediğim dildir. rusça bilen arkadaşıma kelimeler söylüyorum. çoğu kelime benzer. latin alfabesi şekline alışığım yani modern sırpçaya. güzel dildir. içerisinde türkçe kelimeler de barındırır.
içerisinde türkçe'den 8965 sözcük bulunduran güney slav dilleri grubuna bağlı bir dil.
Sırf Türkçe sözcükten fazlası vardır.
Yeminlen beyaav,
Yok falla,
Hayde bre.
Bunlar dillerinde ki solisizm'in izlerinden bazılarıdır.
Yeminlen beyaav,
Yok falla,
Hayde bre.
Bunlar dillerinde ki solisizm'in izlerinden bazılarıdır.
güncel Önemli Başlıklar