bugün
- istanbulda vurularak öldürülen okul müdürü26
- burnumuzun dibindeki adaların yunanistan ın olması13
- motosikletle 210 km hız yapmak10
- icardi1905'in sözlüğü bozması8
- şu an hissedilen duygu16
- sözlük yazarlarının tatlıları11
- can yaman erkekse sözlük erkekleri ne16
- psikolog fiyatları16
- eloande ile evlenip sözlüğü huzura kavuşturmak10
- sözlüğün en güzel kızı olmanın dezavantajları13
- tamirciye veren kadın8
- bir kızı kucakta zıplatmak8
- ithalat ile ülke döndürmeyi marifet diye satmak8
- anın görüntüsü15
- 2023 2024 sezonu lig şampiyonu9
- fenerbahçe9
- macar bakanının türklük açıklaması13
- toggun yanması8
- bir erkeği cezbeden şeyler18
- flörtü eleme sebepleri20
- yazarların kız çocuğu olursa koyacağı isimler18
- öğretmen maaşları22
- ölümlü dünya 29
- komşuyu arabanın arkasına bağlayıp sürüklemek12
- suratı sabunlamak11
- 1 85 boyunda zeki esprili yakışıklı kültürlü erkek34
- uludağ sözlük discord grubu8
- 007 slip don giysin kampanyası10
- eksi ruyaları kaldıracak kantar13
- ali koç'un jose mourinho ile anlaşması13
- yanındakiyle yaşar aklındakiyle ölürsün15
- sözlük yönetimi beni silsin mi16
- ameliyat ettikleri hastann karnında mala unuttular10
- 25 yaşında üniversite okumaya niyetlenmek8
- sözlüğün terzisi8
- 007 silik yesin kampanyası9
- bik bik silik yesin kampanyası9
- nervio'nun güzel ellerinden yiyeceğim dayak10
- sözlük yazarlarının boy kilo ölçüleri11
- rusyaya gidince kızlar etrafımda pervane olacak17
- görüldü bile atmayan insan tipi22
- yazarların evlenmek istedikleri dizi karakterleri11
- eloande'ye zengin koca bulmak8
- aşık olmak12
- mimarlığı bırakmak13
- erkeklerin iğrenç özellikleri21
- keki kabarmayan sözlük kızı8
- sözlükteki kızlar mı dışardaki kızlar mı10
- deniz gezmiş10
Sırpça, Slav dillerinin güney grubundan, Sırpların konuştuğu dil. Hırvatça ile birlikte "Sırp-Hırvat dili" olarak da bilinir. Boşnakça ve Hırvatça ile aynı dildir. Sırpça, Sırbistan ve Karadağ'ın resmi dilidir. Ayrıca Bosna-Hersek'in resmi dillerinden biridir, ve çoğu Sırbistan, Karadağ, Bosna-Hersek ve Hırvatistan'da yaşayan 10 milyon Sırp tarafından konuşulur.
türkçe'den geçmiş pek çok kelime içeren dil. Misal çarşaf, yorgan ,yastık vs.
hem Latin abecesi hem de Kiril alfabesi kullanılarak yazılması ile dıkkatımı çeken dıl. Bunun sebebi tarihseldır. Yugoslavya yönetimi Kiril alfabesi tercih etmiş,ancak ondan önceki Sırp-Hırvat federasyonunda kullanılan Latin abecesinin kullanımı devam etmiştir. Sırpça'da Türkçe'den gelme 8965 sözcük bulunmaktadır.Aşağıda bu kelimelerden bazılarını görebilirsiniz.
Türkçe Sırpça
yastık jastuk
yorgan jorgan
böbrek bubreg
bakır bakar
börek burek
kapı kapija
kantar kantar
bayrak barjak
yelek jelek
Türkçe Sırpça
yastık jastuk
yorgan jorgan
böbrek bubreg
bakır bakar
börek burek
kapı kapija
kantar kantar
bayrak barjak
yelek jelek
her kelime ç harfiyle biter. o kadar boktan bir dil.
''yebemti mayko'' yazılışı böyle olmayan ama okunuşu böyle olan sırpça ve boşnakça cici bir kelime.
osmanlı dan dolayı içinde bir çok türkçe kelime barındıran dil. güzeldir, hoştur.
90 üzeri bir rakamın bu dildeki karşılığının yarından sonra sırplarca çokca kullanılacağı dildir. *
(bkz: kako si)
(bkz: zdravo)
(bkz: hvala)
(bkz: volim te)
(bkz: do videnja)
(bkz: dobro dosli)
(bkz: dobro jutro)
(bkz: dobro vece)
(bkz: laku noc)
(bkz: smrt)
(bkz: zdravo)
(bkz: hvala)
(bkz: volim te)
(bkz: do videnja)
(bkz: dobro dosli)
(bkz: dobro jutro)
(bkz: dobro vece)
(bkz: laku noc)
(bkz: smrt)
azbuka alfabesi değil de modern latin alfabesi şeklinde olanını öğrenmeye çalıştığım, kendimce birkaç kelimeyi ezberlediğim dil. bu dilde ingilizce gibi a/an yoktur. ancak dişi ve erkek için ayrı kullanılan sözcükler insanı çileden çıkarır. rusçaya benzemez deseler de benzer yanları vardır.
boşnakça ve hırvatçayla %98 aynıdır.
Taş gibi hatunların genzinde yuvarlanan dildir ve fakat sırplar faşolukta türkler'den çok daha beterdir.
sırp dili.
sırpların konuştuğu dil.
Boşnakça ana dilim olduğundan dolayı anladığım dil. Çok da farklı olduğu söylenemez.
Osmanlı döneminden dolayı içinde çok fazla türkçe sözcük barındıran dildir.
Duyduğum kadarıyla sırpça'nın %17'sini türkçe kelimeler oluşturuyormuş.
Belgrad'daki bazı yerlerin isimleri de türkçe'dir.
Ada Ciganlija (Ciganlija adası)
Kalemegdan (Kale meydanı)
Dorço (Dörtyol)
Terazije (Terazi)
Duyduğum kadarıyla sırpça'nın %17'sini türkçe kelimeler oluşturuyormuş.
Belgrad'daki bazı yerlerin isimleri de türkçe'dir.
Ada Ciganlija (Ciganlija adası)
Kalemegdan (Kale meydanı)
Dorço (Dörtyol)
Terazije (Terazi)
SIRP DiLi.
bilenlerden mesaj beklediğimi belirtmek isterim.bazı sorularım olacak.
entrynin üzerinde uzun zaman geçmiş atmayayım demeyin, atın.
entrynin üzerinde uzun zaman geçmiş atmayayım demeyin, atın.
öğrenmek için çaba harcadığım ancak bir türlü ilerleme kaydedemediğim dildir. rusça bilen arkadaşıma kelimeler söylüyorum. çoğu kelime benzer. latin alfabesi şekline alışığım yani modern sırpçaya. güzel dildir. içerisinde türkçe kelimeler de barındırır.
içerisinde türkçe'den 8965 sözcük bulunduran güney slav dilleri grubuna bağlı bir dil.
Sırf Türkçe sözcükten fazlası vardır.
Yeminlen beyaav,
Yok falla,
Hayde bre.
Bunlar dillerinde ki solisizm'in izlerinden bazılarıdır.
Yeminlen beyaav,
Yok falla,
Hayde bre.
Bunlar dillerinde ki solisizm'in izlerinden bazılarıdır.
güncel Önemli Başlıklar