israil’de sabah ve akşamları yüksek bir tepeden okunan “Shema Yisrael” bir dua veya duaya çağrıdır. Anlamı “Dinle, ey israil! Tanrımız Rab tek Rab'dir."
islamiyette duaya çağrı diye bir şey yoktur. ibadete çağrı olarak “Ezan” vardır. Musevilik ve islamiyet benzer gibi görünselerde içeriği farklı iki inançtır.
ibranice bir dua olan shema yisrael adonai elohenu adonai ehad, Türkçe'de "dinle israil, Rab'bin olan Tanrı birdir." anlamına gelir ve Yahudiliğin Kelime-i şehadetidir. Shema Yisrael, Yahudilik'teki en temel duadır. Burada;
shema: dinle
yisrael: israil
adonai: rab
elohenu: tanrı, allah
ehad: bir, tek anlamlarına gelir. shema, arapça'da tanrı'nın işitme özelliği olan semi; ehad da tanrıyı birleyen olan vahid anlamına gelir hatta aralarında etimolojik olarak vahid-tevhid-muvahhid ilişkisi vardır. zaten sosyolojik olarak samilerde işitme, aryanlarda görme önemlidir.
ilgili link: https://youtu.be/wxO09BUrkMk https://galeri.uludagsozluk.com/r/2408119/+