''gözcüleri kim gözetleyecek?'' anlamına gelen latince deyiş. Türkçedeki "Et kokarsa tuzlarsın ya tuz kokarsa" deyişinin muadilidir. Yönetimlerin veya orduların bozulduğunda korumak veya kollamakla yükümlü olduğu halka bunun tam tersini yapması durumlarında kullanılır.
kısmi bir paradoks yaratır. cumlenin yoneltigi kişi veya kurum için en ust mevkiye kadara devam eder. bizi dinleyeni kim dinleyecek, ya da bizi sınav yapanları kim sınav yapacak gibi turlu cevirmelere musaittir.
