osmanlıca bilmeyip osmanlıca zor diyen tip

osmanlıca ne amk hangi çağdayız.

Kolay çok kolay arkadaşım kuran biliyorsan 3 günde öğretiyor zaten Osmanlıcada Arap harfleri var ama Türkçe okunur yani çok kolay.

(بكز: اوسمانليجا بيلمييپ اوسمانليجا زور ديين تيپ)

Osmanlıca matbu yani belli matbaa çıkışlı metinleri okuyup, Osmanlıca kolay diyen tipten evladır. Aslanım önce Türk dilinin karakterini öğren sonra o arap alfabesinin Uygun olmadığını anlayacaksın. O harfleri kullandığında Türkçeyle değil bilim hiç bi sik yapamazsın. Bi de o matbayı okuma da bi zahmet götün yiyosa rikaya, talike, divaniye falan geç. Bak bakalım her yazana göre değişen harf biçimlerini okuyabilecekmisin.

katipin hayatına kimse karışamaz. Matbu ve rika kolay da divan Osmanlıcasi zor.

Konuşulan dil halk değil saray dili olduğu için bilmeninde bilmemeninde bir faydası olmayacağı dildir. Ha bilirseniz ve tarih okuyorsanız işinize yarar.

Osmanlıca bilen biri olarak söylüyorum, osmanlıca ayrı bir dil değil. Türkçenin biraz arap biraz fars karışımının arap harfleriyle yazıya geçmiş haline denir osmanlıca. (bkz: gecenin dördünde tanım yapmak). Eğer küçüklüğünüzde kuran kursuna gitmişseniz, çok kolay olur osmanlıca metinleri okumak. Kendimden biliyorum. Bu isin püf noktası arap alfabesine hakim olmak.

3 dakikada her şeyiyle kallavi bir şekilde öğrenebileceğimiz köpek dili olan havlamayı zor değil kolay diye ana dilimiz mi yapalım kardeş. O dili öğrenmek senin işin.

Öncelikle anlaşalım, Osmanlıca diye bir dil yok. Arap harfleriyle Türkçe yazip okuma çabası var.

Gelelim bu Türkçenin içeriğine.
Öyle iskembeden sallandığı gibi çok kolay ve üç ayda sular seller gibi bilinecek bir Türkçe değil bu. Öyle olsaydı bu Türkçeyi kullanabilmek için 4 yaşından itibaren medrese eğitimi alan insanları yazmazdi tarih.
Herkes salak bi siz akillisiniz sanki. Osmanli'da kaç insan medrese eğitimi alabiliyordu da bu Türkçeyi öğrenebilsin? Üstelik ben Türk olarak kendi dilimi neden Arap harfleriyle yazayım?
Misal neden eşitsizlik demek varken adam-i musavat diyeyim?

Basitlik ve ucuzluk hiçbir bok bilmeden sadece kulaktan dolma şeylerle ahkam kesmektir.

Yapabildiğinizin en iyisi bu çünkü.

Kardes adam bilse zor der mi zaten amk?

iki sayfa ders görüp osmanlıca bildiğini sanan tipten daha doğru tespit yapma yetisi vardır.
Osmanlıca'nın zorluğu dilin bir garabet halinde saçma sapan her yöne çekilebilen sözcüklerle doldurulmuş olmasından ileri geliyor.
Öyle metinler var ki 10 farklı uzmana göster, hepsi ayrı Çeviri yapar.

zor olduğu için bilmiyordur.

öyle bir dil yoktur !

Sevgili yazar arkadaşım öncelikle osmanlıca bir yazı dilidir. ingilizce ise bir konuşma dilidir osmanlıca gibi alfabe değildir. Bu yüzden ingilizce öğrenmek ile osmanlıca kıyaslanamaz.

Tarih bölümü öğrencisiyim, emin ol bir edebiyatçıdan daha da içli dışlıyım osmanlıcayla. Normal okumaktan öte paleografik olarak da biliyorum ve şu çok açıktır ki Osmanlıca kullanışsızdır.

Bizim dilimize uygun sesler tamamen bulunmamaktadır, ve bir kelimenin birden fazla okunuşu olabilir. Sınavda Türk'ü terk diye çeviren bir arkadaşım vardı, aynı şekilde gel-kel kelimeleri gibi örnek verebileceğimiz bir çok kelime var. Böyle uyumsuz bir dil, kullanabilirliği olmayan bir dildir.

Götümüze mi sokacağız osmanlıcayı.

Ben degilim.

Zira cok sukur dili cozdum ve bb ile gectim.

zevkli olduğu doğrudur. atalarımın mezar taşını okuyabilmek için baş koydum bu yola, yani osmanlıca öğrenmek tabii ki.

edebiyat okuyan kız arkadaşım, kendi isteği ve arzusuyla öğrendi ve şu an inanılmaz zevk alıyor okurken yada tercüme yaparken. önce sevmek lazım.

soytarılık için diyorsa komik olan değilse ve cidden söylüyorsa daha komik durumda olan tiptir.

özellikle harf devrimi konusunda mustafa kkamal hakkında eleştiriler yapılınca bunu bir argüman olarak kullanır bu tip. neymiş efenim osmanlıca zormuş bizim dil yapımıza uygun değilmiş de bu yüzden değiştirilmiş alfabe(!) iyide sen nerden biliyorsun bunu osmanlıcayı bilmiyorsan, neye göre karar verdin? yoksa işkembeden mi sallıyorsun, ya da putlarının sana dayattıkları fikirleri mi papağan gibi tekrarlıyorsun hangisi?

en basit düzeyde osmanlıca bilen birisi dahi bilir ki bir insan gerçekten osmanlıcayı zor bulup öğrenenmiyorsa süzme maldır, başka izahı yoktur.

10 sene okulda ingilizce dersi gör daha doğru dürüst ingilizce alfabedeki harfleri bile telaffuz edeme ama 3 ayda her şeyiyle kallavi bir şekilde öğrenebileceğin osmanlıcaya bok at öyle mi?

basit ve ucuzsunuz....