Ölü canlar kitabını okudum geçenlerde. Rus edebiyatını bana sevdiren zat-ı muhterem kalem. Kitaplarındaki eleştirel betimleyici tutumunu aşikar etmekten çekinmiyor bilakis bunun bir fark olduğunu ve farklılığın yenilik anlamına geldiğini dillendiriyor. Durum ölü canlar kitabında da öyle. Eleştirel tutumunu gerek cimri bir şizofren yaşlı kadın için gerekse hayattan bunalmış bıçkın bir şoför için ince eleyip sık dokuyarak naksetmis.
Ölü canlar kitabının noksan olması ve ağır eleştiriler sonucu yazar tarafından bir kısmının toke edilmesi onun harikulade bir yazar olduğunu değiştirmez hatta onun ne denli dobra,açık fikirli ve asi bir üstad olduğunu gösterir. Yazılacak çok şey var kendisi için. Ama kısaca onun rus edebiyatına hatta dünya edebiyatına kilometre taşı olduğunu kimse inkar edemez.
portre adlı çok kaliteli bir hikayesi de olan yazar.
genel hikayelerinde olduğu gibi, portre'de de ukrayna'nın yerel cadı kültüründen etkilenip biraz mistik unsurlar kullanmıştır. bir yandan sanat ne için yapılıyor onu sorgulatırken bir yandan da "kesin büyülü bu resim" dedirtebiliyor.
(bkz: aleksandr sergeyeviç puşkin) ile beraber rus edebiyatının mihenk taşlarından biri. oldukça ince bir hiciv anlayışı ve sıcak betimlemeleri ile diğer yazarlardan sıyrılır.
Çok inkarizmatik bir soy isme sahip olan, yürüttüğü açlık grevinin yol açtığı tahribatlardan dolayı 43 yaşında hayatını kaybetmiş aslen ukraynalı rus edebiyatçı.
