nahifi

18. yüzyılın birinci yarısında yaşamış olan Nahîfî'nin asıl adı Süleyman'dır. istanbul'da doğmuştur. iyi bir eğitim gören Nahîfî, Mevlevî tarikatına girmiş, memuriyeti gereği Osmanlı ülkesinin pek çok yerini görmüştür. ibrahim Paşa'nın tercüme komisyonunda da yer alarak önemli bir tarihi eser olan Habîbü's-Siyer'i Farsçadan tercüme etmiştir. Nahîfî, şairliğinin yanı sıra âlimliği ve hattatlığı ile de ün kazanmıştır.

Eserleri: Mesnevî Çevirisi, Mevlid, Mirâciyye, Hicret-nâme.

http://www.osmanlimedeniy...debiyat/index.php/sair=63

Mevlana'nın "Mesnevi" adlı yapıtının çevirisiyle tanınmış 17. yüzyıl divan şairidir.

--spoiler--

göz gördü gönül sevdi seni ey yüzü mâhım ;
kurbânın olam var mı benim bunda günâhım...

--spoiler--

demiştir. ne de güzel söylemiştir.