kesinlikle ve kesinlikle "uçurtma avcısı". kitabı okurken ağlayasınız gelir, kitabı bağrınıza basarak hasan'ı kucakladığınızı zannederken filmini izleyince buna dair hiçbir şey hissetmezsiniz. o derece berbat çekilmiş kitap, senaryo veya kitaptaki karakterlerin duyguları, hüzünleri...
filmin, kitabın yerini tuttuğu nadir görülmüştür. kitap ve sinema ayrımını yaparken zaten gün gibi açıktır ki; ikisi de birbirinden farklıdır. tabi bu farklılığın en önemli etkeni ise insan, ve tercihleri..
şimdi diyelim; bir filmi, kitabına tercih eden kişi nasıl olur da aynı tadı kıyaslayarak aldığını söyleyebilir?! yanıtlayamam. tutup da meçhul bir boşluğu da dolduramam; yok efendim, bir insan filmi kitabına tercih edemez gibisinden entel-e tantanaya giremem. mutlaka vardır.. ama...
bir şeyler görmekten, birilerinin bir şeyleri göstermesinden, yorgunum. zaten dışarıda hayat var, görmeye en müsait ekran, beyin ekran.. tutup da bir daha, bir daha izlemenin hiç güzel bir tarafı yok. sonra...
sokağa çıkıp da ot gibi bakasım, uzaktan gözle dokunasım hiç.. peki ya..
evdeyken kitabımı okusam, hiç bakmadığım bir manzarayı görmeye çalışsam, dışarıda koştura koştura yürür müyüm? pek sanmıyorum.
Yönetmenlerin kendini önemli hissetmek ve kişisel egosunu tatmin etmek amacıyla saçmasapan eklemeler yaptığı filmlerdir.Ayrıca kişi kitabı okurken hayalgücünde herşeyi kendisine güzel gelecek biçimde canlandırır filmde ise başkalarının hayalgücünün canlandırmaları gösterilir.
bugüne kadar tutanına rastlanmamıştır.
kitap okuyucunun ruhunu doyurur çünkü. film izlerken ekranda bir odak noktası vardır. ama kitapta aynı şey yoktur.
örneğin kitapta bir odayı tarif ederken yazar; 3 sayfa dolusu betimleme yapabilir. bahsettiği herşeyi kafanızda canlandırırsınız; avize, duvar kağıdı, konsol, gümüşlük, kolçağı kırılmış sandalye, siyah beyaz televizyon... her şeyi odanın içine yavaş yavaş kendiniz yerleştirirsiniz.
oysa bir film sahnesinde böyle değildir, zihninizi kullanmazsınız, ekranda gördüğünüz 1 saniyelik karede en ilginç objeye takılır gözleriniz. diğer çoğu şey dikkatinizi çekmez. o yüzden filmden alınan haz kitaptan alınan hazdan çok ama çok daha azdır...
