japonların bildiği tek kılıç olan japon kılıcına katana dediklerini düşünürsek ismi katana'dır. katana kılıç anlamına gelse de claymore gördüklerinde katana demezler, kure-mo- derler mesela.örn: anime de animasyon demektir ama japon çizimi animasyonlara "anime" denir.
(bkz: samurai). aslın da bu da kılıcını adalet dağıtmak için kullanan kimsedir. bunların kılıçları vardır. jiletten bile keskin olduğu söylenir ki bugün samurai adında tıraş bıçağı markası vardır.