ister istemez, filmin güzel olmadığı ama ismin güzel olduğu anlamı çıkabilir. ama bu kimi zaman doğru, kimi zaman yanlış bi yargıdır. mesela, kötü bir filmin güzel bir ismi var ve o filmi daima hatırlamamıza sebep oluyorsa ''abi, ... adında bir fil vardı hatırlıyo musun? ismi idialı ama film içler acısıydı'' şeklinde hatırlanmaya mahkumdur.
kısacası filmin ismi ne kadar güzel olsada, film güzel olmadıkça film isimleri hatırlanır ama filmin kötü oluşu gerçeğini değiştirmez.
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
meali:
Dr. ilginçaşk ya da: Endişelenmeyi Bırakıp ve Bombayı Sevmeyi Nasıl Öğrendim
"Lolipop" ingiliz yapımı filimi okul da bedava olduğu için seyretmiştim, tabii sadece bundan değil.adından kaynaklı beklentilerim yok değildi, filimin adıyla alakası yoktu, gerildikçe gerildik, sonunda salon da ki kızlardan biri bayıldı, acile kaldırdılar,bence bulabilirseniz seyredin, ne umdum ne buldum filmi...