bugün

apocalyptica'nın son albümü worlds collide'dan güzel bir şarkı.

try to make it through my life, in my way, there's you...
i try to make it through these lies, that's all that i do

just don't deny it
just don't deny it and deal with it, yeah
just deal with it

you try to break me,
you wanna break me...bit by bit,
that's just part of it

if you were dead or still alive
i don't care, i don't care
and all the things you left behind
i don't care, i don't care

i try to make you see my side
always trying to stay in line
but your eyes see right through
that's all they do

i'm getting tired of this shit
i've got no room when it's like this
what you want of me just deal with it

(nothing can care about, nothing can care about)
(you won't be there for me, you won't be there for me)

if you were dead or still alive
i don't care, i don't care
and all the things you left behind
i don't care, i don't care
three days grace'in solistinin * vokalde bulunduğu apocalyptica'nın worlds collide albümündeki 8. , çok güzel şarkısı.
(bkz: umrumda değil)

ricky martin'in fat joe ve amerie ile düet yaptığı şarkının adıdır.
dibe vurduran,gögüs kafesinin derinlerinde bir yerlerde bir kanca ile içinizi parçalayan şarkı.ilk dinlendiğinde şok etkisi ile beraberinde bir depresiflik verir ancak bunun sebebi şarkının muhteşem ötesi güzel olmasıdır.
ilk önce ispanyolca versiyonu piyasaya sürülen, tutulmasının ardından ingilizce versiyonu da yayınlanan şarkıdır. *
klibinde apocalyptica grubunun, kızları çello olarak kullandığı sahne ayrı bir şukela olmuştur.
(bkz: who cares)
O billur sesinin sadece 20 saniyelik kısa bir bölümde orta çıkmasına rağmen, Amerie'nin sesine adeta aşık ettiği harika şarkıdır... harikasın bebeğim.
yağmurlu bir günde bağıra bağıra söylemek istediğim, insanı her daim ağlatabilen, inanılmaz şarkı.
umrumda değil anlamına gelir.
aslında bi nevi ingiliz ve amerikan toplumunun çoğunun hayat felsefesidir. kimse kimsenin onun hakkında dediklerini düşündüklerini takmaz ve öylece yaşarlar kararlar alırlar.
(bkz: öyle bir bağırmak ki herkesin duyması)
çelloların pek güzel durduğu parça.

insanın içinden bağıra çağıra söyleyesi, çalası gelir.
s.klemiyorum veya umrumda değilin ingilizce versiyonu.
girisi insanin icine icine giren apocalyptica saheseri. yer yer cello sesleri sarkinin sert ezgilerine soluklanma molasi vermis gibi hissettirir. benden bana gonderesim bile geliyor bir ben var benden iceri. (bkz: sacmalamak)
sanırım 'i don't care' .
umrumda değil denir. fakat böyle bir parça olması, bunun dinlenmesi umrunda olduğunu gösterir. apocalyptica'nın parçasında ölü ya da diriysen umrumda değil, ardında bıraktıkların umrumda değil diyor fakat öyle umrunda ki. hala onun acısını çekiyor. artistlik olsun diye umrumda değil diyor. umrunda olmayan bir şeyle ilgili niye parça yaparsın ki.
kusursuz apocalyptica eseri.
Hayatım boyunca onu düzeltmeye calıstım
Kendi yolumla .. buradasın
Bu yalanlar sayesinde onu düzeltmeye çalıştım
Hepsi bu ben yaptım
Sadece inkar etme
Sadece inkar etme
Kabullen
Evet kabullen
Sen beni mahvetmeye calıstın
Sen beni mahvetmek istedin
Parça parça

bu sadece onun bir bölümü
Ölü ya da diri olsan da
Umrumda değil
Umrumda değil

Ardında bıraktığın hersey
Umrumda değil
Umrumda değil
Seni benim yanımda görmeye calıstım
Her zaman hayatta kalmaya calıstım
Ama gözlerim sonunda doğruyu gördü
Yaptıkları hersey bu
Bu sacmalıklardan yorulmaya başladım
Benim bunun gibi bir fırsatım yok
Ama sen sadece benim kabullenmemi istiyorsun
peki,
Ölü ya da diri olsan da
Umrumda değil
Umrumda değil
Ardında bıraktığın her sey
Umrumda değil
Umrumda değil
Ölü ya da diri olsan da
Umrumda değil
Umrumda değil
Ardında bıraktığın her sey
Umrumda değil
Umrumda değil
Ölü ya da diri olsan da
Umrumda değil
Umrumda değil
Ardında bıraktığın her sey
Umrumda değil
Umrumda değil....

valla ben çevirmedim.

yüksek dozda dinlendiğinde telkin, teskin edici, çok da şeyimde gibisinden süper bi şarkı, içerik olarak diğer bir süper(!) için,

.
Ne üzülür ne sıkılır
Sadece birazcık düşünür
Hemen yeni bir aşık bulunur
Yerin çok çabuk doldurulur

Sevgilimi koluma takarım
Bebek de üç beş tur atarım
Olmadı bi de sinema yaparım
Gördüğün gibi çok unutkanım
.
bak nasıl da... canım ya.
ayrıca ricky martin'in fat joe'yla feat. yaptığı parçadır.
Kendileri hayat felsefesidir aynı zamanda. Ve terkeden sevgiliye karşı içinden 's.klemiyorum lan seni' dedirtir. Ama bir ironiyide beraberinde getirir.
Bir Ricky Martin şarkısıdır.

I don't care, I just wanna be yours
I know I told you I'd
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say

I don't care, I just wanna be yours
And I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say

Promised me
You'd always be
You'd never let me go
You took the ring and
All the things that came with being my girl

The tragedy as I walked through that door
you had your feet up over the seat
All I heard was screaming
It was just like a movie
Too real to be
That just can't be my bride to be, no!

I was shocked this could be
never thinking one day I'd take
This blow blow blow
I was starting to feel like
I should kill everything that was moving--whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up

I don't care, I just wanna be yours
I know I told you I'd
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say

I don't care, I just wanna be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say

Crazy boy was he just kept going
Cause she was the only one that had noticed me
Staring into the eyes
That I will one day call my babe
How could I've fallen so in love
With someone I'd known for years
Not even know that
She'd be the one
To reveal my worst fears

It was just like a movie
Too real to be that just can't be my bride to be no
I was shocked this could be
never thinking one day I'd take
This blow blow blow
I was starting to feel like
I should kill everything that was moving--whoa
Never been in hell like this
Somebody wake me up

I don't care, I just wanna be yours
I know I told you I'd
Never love you the way that I did again
After all that you did to me
But I got to say

I don't care, I just wanna be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say

I did'nt mean to do
All those things to you
Tell me what to do to make it up to you
I'll do everything, anything that you want me to

I did'nt mean to do
All those things to you
Tell me what to do, oh, to make it up to you
I'll do everything, anything that you want me to

Should I leave should I go
should I break apart
My mama said you would break my heart
I can't believe you would sleaze you a slut a hoe
now you want to have a change of heart
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
You're my queen like Evie
And you didn't even tell me you leaving
I had to hear about it on Escandalo TV
now who's this man creeping in the back door
bout' to hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you loving me so
But why the hell you crushing him for, god damn now!

I don't care that's what Ricky says
and if I catch him then he'll be dead
I don't play that mommy
Now back to the jerk you go
I left your reeboks by the front door--kick rocks bitch.

I don't care, I just wanna be yours
I know I told you I'd
Never love you the way that I did again
After all that you've been to me
But I got to say

I don't care, I just wanna be yours and
I am trying everything in my power
To never ever say
Please come back to me
But I got to say

Sorry baby
altıncı nesil sabahın 7'sinde online yazar. hoşgelişler ola.
apocalyptica ve adam gontier in düeti.
ingilizce şarkıların vazgeçilmez cümlelerindendir.
"beni bağlamaz hocu, ben dalgama bakarım"ın ingilizce'si; yersen.