nisa kadın anlamına gelir, hayr hayırlı anlamındadır, ikisi bir araya gelince hayr-ul nisa olur ama arap dilbilgisinde bazı harflerin başına getirilen sıfatlar söyleniş kolaylığı dolayısıyla hayrunnisa, abdurrahman,abdurrahim, nasrallah,kudbeddin şeklinde okunur.bu mudur, budur.