bir delinin hatıra defterindeki adamın çıkmazını çok iyi betimleyen,dostoyevskinin ''palto'sundan çıktık'' sözüne atıf yaptığı,burun hikayesiyle hayallerimizi büyüleyen kaliteli yazar.
" Akaki Akakiyeviç'in yarım kalmış sözlerle, edatlarla, zamirlerle istediğini anlatmak gibi bir hüneri vardı. " Küçük insanlar, bizlerin hikayesini anlatan yazardır.
rus edebiyatının belki de en büyük yazarı. dili kullanmada ki başarısı ve espri yeteneği müthiştir. delirerek öldüğünü öğrendim ancak işin aslını bilen arkadaşlardan mesaj bekliyorum.
edit: gogol doğuştan manik depresiftir ve ölü canlar romanının ikinci cildini yazma zorunluluğu yazarı çok ciddi moral bozukluklarına sürüklemiş ve yazar önce ölü canlar romanının ikinci cildini ateşe atmış, ardından on gün boyunca ne bir lokma ekmek yiyip ne bir yudum su içmiş ve bu şekilde yavaş ve acılı bir intiharı seçmiştir. bugün elimizde ki ölü canlar romanının ikinci cildi yanan kağıtlardan geriye kalanlardır ve rus editörler tarafından cümlenin nasıl başladığı vs. gibi kriterler ile yeniden düzenlenmiştir.
mazlum beyhan çevirisinden kendi yorumumu da katarak alıntıladığım hali ile bu şekildedir.
iki tane metalci diye geçinen ağlak tıfılın acizliğinden yola çıkıp, tüm metal müzik dinleyen ve icra edenleri çözdüğünü zannetmesiyle ahmaklığını bir kez daha sergilemiş olan sözlük fazlalığı.
metal müzik dinleyen insanlara hakaret etmek onun komikliğine komiklik katar. ama bu mizahi huyu küçükken topunun bir rock bara kaçtığı tezini gölgeyemez. ondandır ki metal müzik dinleyen insanlara bir öfkesi vardır ve hakaret etmektedir.
goygoy kardeşim diye seslenilmek istenen yazar, lakin gogol imiş sonradan farkettim. Sanırım yazdığı entrylere istinaden goygoycu diyesim geldi. Namaz kıl yobaz ol, islamiyete bok at aydın ol. devam devam süpersiniz.