orijinali fransizca olan sovyetler birligi milli marsi. sozleri eugene pottier e ait. insani gaza getiren ve islikla calmasi zor olan mars. cesitli dillerde yorumlari mevcuttur.
Uyan artık uykudan uyan
Uyan esirler dünyası
Zulme karşı hıncımız volkan
Bu ölüm-dirim kavgası
Yıkalım bu köhne düzeni
Biz başka alem isteriz
Bizi hiçe sayanlar bilsin
Bundan sonra herşey biziz.
Bu kavga en sonuncu
Kavgamızdır artık
Enternasyonal'le
Kurtulur insanlık
Tanrı, patron, bey, ağa, sultan
Nasıl bizleri kurtarır
Bizleri kurtaracak olan
Kendi kollarımızdır
isyan ateşini körükle
Zulmü rüzgarlara savur
Kollarının bütün gücüyle
Tavı gelen demire vur
Hem fabrikalar, hem de toprak
Her şey emekçinin malı
Tufeyliye tanımayız hak
Her şey emeğin olmalı
Cellatların döktüğü kan
Bir gün onları boğacak
Bu kan denizinin ufkundan
Kızıl bir güneş doğacak
Retrieved from "http://wikisource.org/wiki/Enternasyonal" ;
dünya işçi sınıfının işçiler arasında iletişimi,dayanışmayı,örgütlenmeyi sağlamak için 19yy. ikinci yarısından sonra başlayan çalışmaları sonucu oluşturulan konferans ve toplantılara verilen ad.
marx'ın işçi birliği kuruluşundaki çağrısı, 1864 ekimi...
çalışan sınıfların kurtuluşu, bunların kardeşçe uyum içinde bulunmalarını gerektiriyorsa, ulusal önyargıları harekete geçiren ve halkların kanlarını ve varlıklarını korsanca savaşlarda çarçur eden, canice amaçlar güden bir dış politika altında bu büyük görevi nasıl yerine getireceklerdir? batı avrupayı atlantik'in öte yakasındaki köleliği sürdürmek ve yaygınlaştırmak üzere rezil bir haçlı seferine paldır-küldür girmekten koruyan egemen sınıfların dirayetleri değil, ingiltere'nin çalışan sınıflarının bu canice çılgınlığa karşı yiğitçe direnmeleri olmuştur. avrupanın üst sınıflarının, kafkaslardaki dağ kalelerinin rusya'ya yem oluşunu, ve yiğit polonya'nın rusya tarafından katledilişini utanmazca onaylayışları, alaycı sempatiyle ya da aptalca bir kayıtsızlıkla karşılamaları; başı st. petersburg'da olan ve avrupa'nın her kabinesinde parmağı olan bu barbar gücün muazzam ve karşı konulmayan saldırıları, çalışan sınıflara, uluslararası politikanın gizlerini belgeleme, kendi hükümetlerinin diplomatik manevralarına gözkulak olma, bunlara gerektiğinde bütün güçleriyle karşı koyma, önleyemediklerinde ise aynı anda suçlamalara girişmekte birleşme, ve uluslararası ilişkilere egemen olan kurallar kadar, tek tek kişiler arasındaki ilişkilere de egemen olması gereken basit ahlak ve adalet yasalarını savunma görevini öğretmiştir.böylesi bir dış politika için savaşmak, çalışan sınıfların kurtuluşu için verilen genel mücadelenin bir parçasıdır.bütün ülkelerin proleterleri, birleşiniz!
:muro: sen gereksiz yere düşünen sosyal bir varlıksın çeto. niye kırmızı ışıkta duruyorsun ?
:çeto: niye başkanım ? trafik ışıkları enternasyonal kural değil mi ? *
sovyetler birliğinin ulusal marşıdır. bi arkadaşım demişti; öyle bir ülke düşün ki milli marşı enternasyonal.. enternasyonal ideali bu cümlenin verdiği şevktir. bütün ülkelerin birleşip artık insanların milliyetçilik yalanıyla kandırılamadığı, herkesin eşit, özgür, kardeşolduğu bir dünya idealidir.
sovyet marşıdır. duyulduğu anda yüreklere giderek büyüyecek bir heyecanın tomurcuklarını bırakır. o tomurcuklar ki bir gün evrene yayılacaktır. gün olur...
