genellikle bayan ismidir, ağustos böceği anlamına gelir, ama bana sadece bir kadını çağrıştırıyor, benim için dünyanın en güzel kadını ve benim için tek bir anlamı var; sevgili, dünyanın en güzel sevgilisi.
tapılası güzelliğe sahip oluyorlar elcin ismindekiler. bilmiyorum nedendir anlamıyorum. hayatımda 7 tane elçin tanıdım, böyle mi fizik olur kardeşim, böyle mi zeka olur, böyle mi bir sıcak gülümseyiş olur. sonra bizim evin karşısında bozkır bir tepe var. orada soğuk kaya. taşa oturdum. yaştı da. düşünemeye başladım bu neyden kaynaklanabilir diye. sonra yaşlı bir amca geldi. kent var marlboro dedi. düşünmeyi bıraktım. dünyadaki bütün elçinleri tanımaya karar vermiştim o an. üzerine 23 tane daha tanıdım. hepsi aynı hepsi güzel. bu kadar mı denk gelir. sonra buldum o amcayı. senin kızının ismi ne dedim. söylemedi. elcin deseydi kesin güzel olacaktı. eminim.
Sanırım ismi bir tek sahiplerine değişik gelmeyen addır Elçin. Bir gün bir banka görevlisinin bana "Elçin erkek ismi değil mi?" demişliği bile vardı.
Ayrıca "Elçin" ismini ısrarla "Erçin" diye söyleyebilen bir kitle de yurdumuzda mevcuttur.
Hatta ilkokulda zamanında Ayçin vs. Gülçin gibi çeşitlerimiz de vardı. Hocanın her Ayçin diyişinde Elçin dermişçesine korktuğum zamanlar vardı. Bu da böyle bir anımdır.