immersed in light, broken in flight
here comes that scene again
not another sleepless night
scripted yet stuck on every line
upon my face a look of pure surprise
i thought i'd be fighting fire
/ışığın yangın çıkardı daldığı yerde
/hala bedenime yazdığın yazıları çözüyorum
/uykusuz, beni aldığın gecelerde
/ve sen yokken parmak izlerini takip ediyorum
/şaşkın, düşkün, korkak, şapşal bir ifade
how it's changed from my dream
did i stray from the path laid out for me?
how it's changed, did i fail in some way?
easy to plot a course divine
a simple graph can colour evey line
and i dont see what i dont know
some truths are harder to perceive
the colour has been drained now from my eyes
staring into endless time...
/sevişmek ayin gibi, ellerinin geçtiği yer kızarıyor
/gerçek de uzak bana, gerçeklik de
/sen içimdeyken sevgini arıyor gözlerim
/bana dokunduğun yerde zaman kayboluyor
tıpkı "angel" kelimesi gibi, çoğu ingilizce şarkıda yerini alan, aranılan, beğenilen, şarkıya duygusallık katan kelimedir. rüya, hayal, düş gibi anlamlara gelir.
kim ku duk'un son filmi. 45. antalya film festivalinde'de gösterilmiştir.
Filmin konusu, bir erkeğin rüyasında gördüklerini gerçekte yapan bir uyurgezer kadın arasındaki ilişkiyi anlatan ilginç bir film.
--spoiler--
filmdeki esas çift ile, onların sevgililerinin yer aldığı, geçişli kavga sahnesi inanılmaz güzeldir. Diyaloglar değil ama çapraz kurulan ilişki zeka doludur.
--spoiler--
As I sleep at night
Pictures come in sight
You and me together
Hope that it's forever
There we are
Hand to hand
Walking on the street
Passing people by
Then we come to a place
A place where we call home
I lie on the bed
And you came along
Your lips are getting closer
Your body is getting hotter
My heart is beating faster
So I go closer
Suddenly the phone rings
Then we stop
And i answer..
Only to find morning..
zeka doluluğu ultra fantastik tarafını gözardı etmemi sağlamış dün zevkten dört köşe halde izlediğim kim ki duk filmi. ortalamanın az üzerinde bir film.
konusundan bahsedersem çok uzun uzadıya anlatmış olurum. bahsetmeden etkileyen birkaç tümce ile geçiştireyim.
hele gencin uyumamak için diğer hayatı mahvetmemek için yaptıkları yok mu? bireysel işkenceler kol gezdi bir ara. gene ölümle birlikte sevgi temalı ellerin birleşmesi, emniyette komserin rüya rüyadır gerçek gerçektir söylemi, fotoğrafların anıları canlandırıp unutmamayı sağlaması gibi enfes detaylarda mevcut.
ultra fantastik tarafına çok takılmazsanız, zevkle izletiyor kendisini.
10 üzerinden 7,5!
