indim dere ırmağa (hoy nanay da bilveloy nanay da)
zeytin dalı kırmağa (hoy nanay da bilveloy nanay da)
geldim seni almağa(hoy nanay da bilveloy nanay da)
başladın ağlamağa (hoy nanay da bilveloy nanay da)
nayda nayda nanay da hoy nanay da
cilveloy nanay Da
pınar başı pıtırak (hoy nanay da bilveloy nanay da)
gel burada oturak (hoy nanay da bilveloy nanay da)
bir sen söyle birde ben (hoy nanay da bilveloy nanay da)
bu sevdadan kurtulak (hoy nanay da bilveloy nanay da)
nayda nayda nanay da hoy nanay da
cilveloy nanay Da
karşıda gül menevşe (hoy nanay da bilveloy nanay da)
gel güneşe güneşe (hoy nanay da bilveloy nanay da)
senin yarin gül ise (hoy nanay da bilveloy nanay da)
benim yarim menevşe (hoy nanay da bilveloy nanay da)
nayda nayda nanay da hoy nanay da
cilveloy nanay Da
bu ezgide (cilveloy) çok eski zamanlardan bu zamana kadar gelebilmiş orijinalinin dışına çıkılmasına izin vermeyen halk ezgilerinden önemli bir örnektir.bu ezgi lazlar gürcüler artvin çevresinde var oluşundan bu yana yaşam ve eğlence kültüründe lazca gürcüce belki de megrelce bile söylenmiştir.bayar şAHiN bu ezgide sipsi çalmış.
gürcüler eskiden günümüze kadar gelen -doğaçlama- sözlerle **, eğer münkünse tulum ya da akordeon eşliğinde söylerler bu türküyü. bir de gürcü horonu oynarlar tepine tepine.
insanı oturduğu yerden depreştirir, harekete geçiştirir. kuzey doğu anadolu (artvin-erzurum-kars civarı) düğünlerinde de çalar, pek de güzel oynanır nanayda...
gürcü türküsüdür, 2000lerin başında destan çıkardığı albüme bu şarkıyı koyarak gürcüler tarafından hatrı sayılır bi hayran kitlesi kazanmıştır, hala kaseti mevcuttur evde, nerden mi biliyorum (bkz: evet ben de gürcüyüm)
laz şarkısıdır.. gürcüler kendilerine mal etmeye çalışsada hiç alakası yoktur.. şarkının laz şarkısı olduğu google yazıldığında da açık ve net bir şekilde ortaya çıkar..
harika bir türküdür. aslen gürcü türküsüdür. artvin halk oyunlarının vazgeçilmez oyunlarından birisidir. oynaması ve dinlemesi keyflidir. akordiyon ve tulum girince tadından yenmez.
Gürcüce olan videosunda gördüğünüz oyun da cilveloy'un oyunudur işte. Merak eden 2. Verdiğim linkten cilveloy un oynanışını izleyebilir. Tabi bu gürcülerin oynadığı şekildir. Artvinde daha farklı oynanır.
artvin yöremize ait çok güzel bir türkümüz. gürcü türküsü falan değildir. türkünün adı cilveli oy. gürcüce söylenen halinde de cilveli oy deniyor. bal gibi de türklere ait. sarı gelin'i ermenilere mal ettikleri yetmedi, cilveloy'u da gürcülere yamamaya kalkan beyinsizler varken vatan haini aramaya gerek yok. gürcüler bizden aldıkları batum, ahıska ve borçalı ile yetinmeyip, artvin'e göz dike dursunlar, burada türkümüzü düşmanımıza teslim eden zavallılar entry girsin.
karadeniz-kafkas bir arada olduğu için kulağa çok hoş geliyor. atabarı da öyle.