dost, arkadaş, sevgili.. hayatta herkesin ikiyüzlü olduğu, herşeyin yalan olduğu , hiç karşılıksız ve şafkatle tek seveninizin anneniz olduğunu diğerlerinin gözyaşlarının asla bi anne kadar saf ve gerçekçi olmadığını vurgulamak amacıyla söylenegelen bi deyimdir.
Bu söz Deli dumrul hikayesine göre yanlıştır. Azrail genç adamın canını almak için gelir ve adam azrailden canını almamasını, kendisine mühlet vermesini ister. Azrail kabul eder. Adam annesine gider ve canına karşılık canını bağışlamasını ister. Ama annesine canı tatlı gelir ve canını bağışlamayı kabul etmez. Adam kara kara düşünürken eşi yanına gelir ve niçin üzüldüğünü sorar. Genç adam durumu anlatır. Eşi canını seve seve vereceğini söyler.