anlıyorum ama konuşamıyorum

    5.
  1. çat pat bile anlayanlar konuşabilseydi köpekler havlamaz kediler miyavlamazdı.
    5 ...
  2. 4.
  3. konuşmak pratik gerektirir, anlamak ise çok okumak. okuyan insan konuşulanları anlayabilir fakat iş konuşmaya gelince apışır kalır.
    4 ...
  4. 1.
  5. bir yabancı dili konuşmaya heveslenen herkesin ağzından çıkan söz.
    anladığı da zaten karşıdakinin jest ve mimiklerinden çıkardığı anlamdır.
    3 ...
  6. 6.
  7. dil bilmeyenlerin sıktığı palavradır.
    zira direk ingilizce'den örnek vermek gerekirse bunun tam tersine yakın bir durum meydana gelmektedir.
    bilen kişi ilk başlarda konuşma konusunda iyi bir akıcılık sağlanamasa da her türlü kendini ifade eder, yani konuşma kısmı tamamdır.
    ancak dil bilmeyenin yapabildiğini iddia ettiği anlama kısmı ingilizlerle ingilizce konuşmaya yeni başlanıldığı sıralarda inanılmaz zordur çünkü hayvani aksanları vardır. normalde bildiğiniz kelimelerin telafuzu o kadar kötü yapılır ki ingilizce bildiğinizden şüphe edersiniz.
    bunun çaresi bol pratik yapmak ve ingilizce filmleri ingilizce altyazılı izlemektir.
    zamanla alışılır.
    2 ...
  8. 3.
  9. yabancı dil bilmediğini söylemeyi kendine yediremiyen insan söylemidir.
    3 ...
  10. 11.
  11. 19.
  12. Bir durum. Ben bunu şaka sanırdım meğer gerçekmiş. Şu an tam bu seviyedeyim.
    1 ...
  13. 7.
  14. bazılarında da bu konuşuyorum fakat anlamıyorum şeklindedir.
    1 ...
  15. 8.
  16. dil öğrenmeye çalışan insanlar tarafından söylenen büyük yalan. orta afrikanın yerel dinlerinde bu sözü söylemenin 10 ölümcül günahtan biri olduğunu biliyor muydunuz?
    1 ...
  17. 9.
© 2025 uludağ sözlük