türkiye'de ikinci yabancı dil* olarak kabul gören dil*. hakkında pek fazla bir bilgiye sahip olmadığım için ingilizce ile kıyaslamakla kalacağım kendisini: ingilizce kadar yaygın konuşulmaz öncelikle. grameri ise çok daha zordur, fazla düzensiz yapıya sahiptir. iki dil de aynı dil ailesine mensuptur, bunun sayesinde birçok kelime benzerlik gösterir ve gramerleri her ne kadar zorluk açısından farklı olsa da birbirine benzer. iki dilin konuşurkenki tınısında ingilizce, birçok otorite tarafından almancayı solda sıfır etmiştir, zira almanca dışarıdaki bir kişiye çok kaba geliyor cidden. buna binaen amerikalılar ve ingilizler, almanların "z" harfini telaffuz edişiyle çok dalga geçerler, acayip komik gelir onlara bu**. ingilizcede ise -özellikle bazı yörelerde- kulağa hoş gelen bir ton vardır, onun için bu dili güzel konuşan birini, eğer anlayabiliyorsanız, can kulağıyla dinleyesiniz gelir. en azından bana öyle geliyor.
özet olarak; iyidir, hoştur, severiz kendisini. ama bi alex, pardon bi ingilizce değil...
kaba bir dil değil, ekşi bir dildir. fakat konuşmasını öğrendiğinizde, o ekşi tat insana şeker gibi gelir. ülkemizde ingilizceden sonra en önemli yabancı dil olarak kabul edilir.
üniversite eğitimim için viyanada şu anda öğreniyor olduğum dildir. lanet artikelleri (der die das) vardır. ilk başlarda çözemeseniz yok artık ali sami deseniz bile daha sonradan bilmediğiniz bir kelimenin artikelini bile çat diye söyleyebiliyorsunuz.
En güzel tarafı hemen hemen yazıldığı gibi okunabilmesidir. Almanya almancasıni anlamak zor değildir öğrendikten sonra. Lakin viyana şivesini 15 senedir anlayamadım bir türlü. Viyana gibi bir şehirde düzgün almanca konuşulmaması çok garip doğrusu.
gereksiz yere anadolu liselerinde programda 2 ders saatini işgal eden dil dersi. Haftada iki saatle almanca mı öğrenilir amk yıllardır ingilizce gördük sanki anadilimiz gibi konuşuyoruz...
edit: haftada 2 saatlik dersle almanca öğrenen biri var heralde ki eksiliyor...
Eksileyen arkadaşlarım özelden yazarsanız bu dersin saçmalığını tartışmaya hazırım.
rammstein dinleyenleri "bu dili öğreneceğim ulan!" diye gaza getiren, çoğullar konusuna geçildiğinde bu gazı çabucak söndüren, felsefeye uygun olan, "keşke artikel ve çoğullar konusu biraz daha düzenli olsa" dedirten dil. a1, a2, b1, b2, c1, c2 kurları vardır ve dünya'da en kaliteli almanca diplomalarını veren kurum goethe institut'tur.
manaları da alakasız hani. gördüğüm her almana da sordum bir sırrı var mı bu psikopatlığın diye. hepsi nein dedi "bizim de elimizden bişey gelmiyor işte ne yapalım" ifadesiyle. illa ezberlenicek bunlar yani, illa. lanet gelsin sözlük!
ogrenenlere verilebilecek tavsiyelerden birisi de sudur ki : lutfen turkce dusunmeyiniz ogrenme esnasinda. yoksa kullanilan bircok kalip, turkce ye cevrildiginde cok sacma bir hâl alabilmektedir. eger ki, ogrettiginiz kisiler ingilizce de biliyorsa, o da sizin icin avantajdir, ingilizce karsiligini da verip, nasil benzestigini gosterip, ogrencilerin kafasinda daha iyi yer etmesine olanak vermektedir.
edit : neyini eksiliyorsun ki ? 5 senemi verdim ogrenmek icin; ogretmek icin... Taa, Almanya'lara gittim. Hala ben de ogreniyorum. eger ki, dusuncelerimi begenmediysen, buyur adamlar, ''ozel mesaj'' diye fasilite yapmislar, orada paylas diledigini !
çok afedersin ama sikerim öyle dili. Hayatımda cümle kurarken ıkınan başka bir dil duymadım görmedim arkadaş. Sövmeye kalksan das das das iki saat cümleye başlamasını bekleyecem lailaheee. ibreklik dil yeminle.
Anlatildigi gibi kesinlikle kaba olmayan bir dil. Eger kaba bir dil duymak istiyorsaniz hollandaca dinleyin ozaman kaba dil nasil oluyor görürsünüz. Zaten bu dile kaba diyenler dili bilmeyen insanlardir almanyada yasayipda bu dile kaba diyen birini hic görmedim. Ayrica kaba dil ne demekse onuda anliyamadim...
der , die , das artikellerinin herhangi bir hale göre*** değişimlerini kendinize göre formüle edebilirseniz dünyanın en kolay dili olur.ayrıca artikelini bilmediğiniz bir kelimenin fonetik yapısına en uygun artikeli otomatik yapıştırabilirsiniz.çoğu zaman doğru çıkar.
