2. sezonundaki ayrılıktan sonra hank yine neredeyse tanıştığı kadınla yatmaktadır. en son yattığı kadın ise kızının erkek arkadaşının annesidir. bu durum kızıyla arasında bir kırgınlığa neden olur ve hank karen'la tartışmaya başlar:
karen: eğer s.kini bulduğun her deliğe sokmakla meşgul olmasaydın bu şeyleri fark edebilirdin.
hank: evet ama s.kimi evden attın. onu evsiz yaptın. onu kapı dışarı ettin yağmur çamur demeden.
karen: hank, kapa çeneni.
hank: evsiz s.kim fırtınadan korunmak için sığınacak bir yer arıyor...
+18'i her diyaloğuyla sahnesiyle hakkeden esaslı ve eğlenceli dizi.
