ayakta yazmak sözü, kimseye boyun eğmeden, çıkarlarının peşinden koşmadan yazmak anlamında kullanılan bir sözdür.
hasan ali toptaş'ın harfler ve notalar isimli kitabının "ayakta yazmak" bölümünde, tahsin yücel'in yazın gene yazın adlı kitabında yer alan şöyle bir olaydan bahsedilmektedir: fransız yazar michel tournier bir söyleşi yapmak üzere clericourt hapishanesine davet edilir. azılı mahkumların bulunduğu hapishanede, mahkumlar marangoz atölyesinde çalışmakta ve kalan zamanda da kitap okumaktadırlar. konuk yazarın bazı kitaplarını da okumuşlardır. yazma üzerine yapılan sohbetin bitiminde yazar mahkumlara "ayakta yazmak gerekir" der, "hiçbir zaman diz çökerek yazmamalıdır. "söyleşinin üzerinden üç ay geçmiştir ve bir gün tournier'nin evine bir sehpa gönderilir armağan olarak. uzun ayaklı ve eğik yüzeyli bir sehpa. yanında da kısa bir not vardır. "ayakta yazmak için. clericourt mahkumlarından."
toptaş'ın değerlendirmesi; mahkumların söylenmek isteneni gayet iyi anladığı ve sehpanın, yazara sözünü hatırlatmak amaçlı gönderildiği şeklindedir.
