sırf metelica ,pink floyt gibi grupların maykıl ceksin gibi ecnebi şarkıcıların şarkı sözlerini anlayabilmek için lügat karıştıran hatta lisan kursuna giden bir takım aydın kişinin dili çok ağır anlaşılması zor hatta imkansız diye eleştirdiği fakat daha 80 sene öncesine kadar bu memlekette kullanılan dille yazılmış olan kitaplar bütünüdür.
