azerbaycan türkçesi'nde kaleci. bunun bize komik gelmesinin nedeni söz konusu kelimenin türkçe'deki anlamını anlamamızdır. ancak azeri türkçesi'ndeki anlamı "kapmak" eyleminden gelir ve kaleci sözcüğünden sanki daha mantıklıdır. fekat azerbaycan'daki futbol terimlerine baktığımızda kalenin kapı olması bütün bu söylediklerimi çürütmekte.