elif şafak'ın siyah süt kitabında kendisi ile ilgili geçen bölüm için şunları söylemiş,
"siyah süt adlı kitabında kendisinden söz eden elif şafaka kızgın: kadın öyle yazmış ki, gözlerim yerinden oynadı...hiç okudunuz mu? dediler. hayır, okumadım dedim. kendisi de sordu, okumadım, ben sizden bıktım zaten dedim. baktığım zaman beni kullandığını gördüm. yazdıklarını kendi yaptığı tasarıya göre yazmış.
kitabı okuyanlar anımsayacaktır,
"...... anlatıldığı gibi doğum sonrasında şafakla çocuk sahibi olmak üzerine uzlaşmadığını aktaran ağaoğlu, bu konuya da tepkili: en sonunda anlaşmışım ben onunla, ne iyi doğurdun demişim, fikrinizi değiştirdiniz mi demiş, değiştirdim demişim. yani uzlaşma, mevlanalık oynuyor orada da. öyle bir şey olmadı. giderken siz bebek mi bekliyorsunuz? dedim, kendisi hiç söylemedi, belki dedi gitti. ben o gittikten sonra hamile olduğunu anladım. benden sakladı. o kitabı zaten yazmakta olduğunu sonra anladım. önceden çok iyi niyetli bulmuştum. o kendi romanına göre evirmiş çevirmiş, kendine göre bir şeyler yazmış.
